Lyrics and translation McFly - Transylvania - Live

Transylvania - Live

Ann Boleyn she kept a tin
Which all her hopes and dreams were in
She plans to run away with him forever
(Never to be seen again)

Leaves a note and starts to choke
Can feel the lump that′s in her throat
It's raining and she leaves her coat in silence

We′re sorry but we disagree
The boy is vermin can't you see?
We'll drown your sins in misery
And rip him out of history

People marching to the drums
Everybody′s having fun
To the sound of love
Ugly is the world we′re on
If I'm right then prove me wrong
I′m stunned to find a place I belong

Who-oo is your lover?
I never tell
When hell freezes over?
That's when I′ll tell
Ooo means is your lover?
I couldn't tell
When will this stop?

Racing pacing in the dark
She′s searching for a lonely heart
She finds him but his heart has stopped
She breaks down

We're sorry but your majesty
Refusing orders from the Queen
Results in a monstrosity

Remembers a voice and hears him sing

People marching to the drums
Everybody's having fun
To the sound of love
Ugly is the world we′re on
If I′m right then prove me wrong
I'm stunned to find a place I belong

Who-oo is your lover?
I couldn′t tell
When hell freezes over?
That's when I′ll tell
Oooo means you love her?
I couldn't tell
When will this stop?

People marching to the drums
Everybody′s having fun
To the sound of love
(Oooohhh)
Ugly is the world we're on
If I'm right then prove me wrong
I′m stunned to find a place I belong

Who-oo is your lover?
I couldn′t tell
When hell freezes over?
That's when I′ll tell

Oooo means you love her?
I couldn't tell
When hell freezes over?
That′s when I'll tell

Who-oo is your lover?
I couldn′t tell
When hell freezes over?
That's when I'll tell

Oooo means you love her?
I couldn′t tell
When hell freezes over?
That′s when I'll tell

Who-oo is your lover?
I couldn′t tell
When hell freezes over?
That's when I′ll tell

(People marching to the drums)
Oooo means you love her?
I couldn't tell
When hell freezes over?
That′s when I'll tell

(People marching to the drums)
Oooo means you love her?
I couldn't tell
When hell freezes over?
That′s when I′ll tell

(People marching to the drums)
Who-oo is your lover?
I couldn't tell
When hell freezes over?
That′s when I'll tell

(People marching to the drums)
Oooo means you love her?
I couldn′t tell
When hell freezes over?
That's when I′ll tell

I couldn't tell
(Tell)
(Tell)
When will this stop?

Трансильвания - Концертная запись

Анна Болейн хранила жестянку,
В которой все её мечты и надежды,
Она планирует сбежать с ним навсегда,
(Чтобы больше не быть увиденной)

Оставляет записку и начинает задыхаться,
Чувствует ком в горле,
Идёт дождь, и она молча оставляет своё пальто

Нам жаль, но мы не согласны,
Этот парень — паразит, разве ты не видишь?
Мы утопим твои грехи в страданиях,
И вырвем его из истории

Люди маршируют под барабаны,
Все веселятся,
Под звуки любви,
Уродлив мир, в котором мы живем,
Если я прав, то докажи обратное,
Я ошеломлен, найдя место, которому принадлежу

Кто-о твой возлюбленный?
Я никогда не скажу,
Когда замёрзнет ад?
Тогда и скажу,
Кто-о твой возлюбленный?
Я не мог бы сказать,
Когда это прекратится?

Мчится, мечется в темноте,
Она ищет одинокое сердце,
Она находит его, но его сердце остановилось,
Она ломается

Нам жаль, но Ваше Величество,
Отказ от приказов Королевы,
Приводит к чудовищности

Вспоминает голос и слышит, как он поет

Люди маршируют под барабаны,
Все веселятся,
Под звуки любви,
Уродлив мир, в котором мы живем,
Если я прав, то докажи обратное,
Я ошеломлен, найдя место, которому принадлежу

Кто-о твой возлюбленный?
Я не мог бы сказать,
Когда замёрзнет ад?
Тогда и скажу,
Ты любишь её?
Я не мог бы сказать,
Когда это прекратится?

Люди маршируют под барабаны,
Все веселятся,
Под звуки любви,
(Ооооо)
Уродлив мир, в котором мы живем,
Если я прав, то докажи обратное,
Я ошеломлен, найдя место, которому принадлежу

Кто-о твой возлюбленный?
Я не мог бы сказать,
Когда замёрзнет ад?
Тогда и скажу,

Ты любишь её?
Я не мог бы сказать,
Когда замёрзнет ад?
Тогда и скажу

Кто-о твой возлюбленный?
Я не мог бы сказать,
Когда замёрзнет ад?
Тогда и скажу

Ты любишь её?
Я не мог бы сказать,
Когда замёрзнет ад?
Тогда и скажу

Кто-о твой возлюбленный?
Я не мог бы сказать,
Когда замёрзнет ад?
Тогда и скажу

(Люди маршируют под барабаны)
Ты любишь её?
Я не мог бы сказать,
Когда замёрзнет ад?
Тогда и скажу

(Люди маршируют под барабаны)
Ты любишь её?
Я не мог бы сказать,
Когда замёрзнет ад?
Тогда и скажу

(Люди маршируют под барабаны)
Кто-о твой возлюбленный?
Я не мог бы сказать,
Когда замёрзнет ад?
Тогда и скажу

(Люди маршируют под барабаны)
Ты любишь её?
Я не мог бы сказать,
Когда замёрзнет ад?
Тогда и скажу

Я не мог бы сказать
(Сказать)
(Сказать)
Когда это прекратится?