McFly - We Are The Young - translation of the lyrics into French
McFly We Are The Young

McFly - We Are The Young

Lyrics and translation McFly - We Are The Young




We Are The Young
Nous sommes les jeunes
Listen
Écoute
We've got a situation
On a une situation
They're always putting us down
Ils nous rabaissent toujours
We are the Generation
On est la génération
Can't keep us underground
On ne peut pas nous garder sous terre
Is it my imagination?
Est-ce que je me fais des films ?
Or do you feel good?
Ou tu te sens bien ?
We're on a one way mission
On est en mission sans retour
And we can take it or die
Et on peut la prendre ou mourir
We are the sunshine nation
On est la nation du soleil
Go tell the satellites
Vas dire aux satellites
Is it my imagination or do you feel good?
Est-ce que je me fais des films ou tu te sens bien ?
What a day, what a day, what a day!
Quelle journée, quelle journée, quelle journée !
What a day, what a day, what a day!
Quelle journée, quelle journée, quelle journée !
What a day, what a day, what a day!
Quelle journée, quelle journée, quelle journée !
What a day, these are the days!
Quelle journée, ce sont les jours !
Running the World
On dirige le monde
It's the time of our lives
C’est le meilleur moment de nos vies
And baby we won't ever die
Et mon amour, on ne mourra jamais
'Cause we're the young, we're alright!
Parce qu’on est jeunes, on va bien !
We gotta stop this feeling
Il faut qu’on arrête ce sentiment
'Cause I don't wanna live twice
Parce que je ne veux pas vivre deux fois
We better start believing
On ferait mieux de commencer à y croire
Before we run out of time
Avant qu’on ne manque de temps
Oww, is it my imagination?
Oww, est-ce que je me fais des films ?
Or do you feel good?
Ou tu te sens bien ?
What a day, what a day, what a day!
Quelle journée, quelle journée, quelle journée !
What a day, what a day, what a day!
Quelle journée, quelle journée, quelle journée !
What a day, what a day, what a day!
Quelle journée, quelle journée, quelle journée !
What a day, these are the days!
Quelle journée, ce sont les jours !
Running the World
On dirige le monde
It's the time of our lives
C’est le meilleur moment de nos vies
And baby we won't ever die
Et mon amour, on ne mourra jamais
'Cause we're the young, we're alright!
Parce qu’on est jeunes, on va bien !
Alright, hey!
On va bien, hey !
YEAAAAAHH!
YEAAAAAHH !
Running the World
On dirige le monde
It's the time of our lives
C’est le meilleur moment de nos vies
And baby we won't ever die
Et mon amour, on ne mourra jamais
Fight till we fall, standing tall
On se battra jusqu’à la chute, on tiendra bon
Time is on our side
Le temps est de notre côté
Cause we're the young
Parce qu’on est jeunes
We're alright!
On va bien !
What a day, what a day, what a day!
Quelle journée, quelle journée, quelle journée !
Yeah. We're alright
Ouais. On va bien
What a day, what a day, what a day!
Quelle journée, quelle journée, quelle journée !
Yeah we're alright
Ouais, on va bien
What a day, what a day, what a day!
Quelle journée, quelle journée, quelle journée !
Oh, we're alright
Oh, on va bien
What a day, what a day, what a day!
Quelle journée, quelle journée, quelle journée !
Is it my imagination?
Est-ce que je me fais des films ?
No
Non
I said Is it my imagination?
J’ai dit est-ce que je me fais des films ?
No, no, no
Non, non, non
Is it my imagination?
Est-ce que je me fais des films ?
We're the young, we're aaalright, yeah!
On est jeunes, on va bien, ouais !




Writer(s): Daniel Jones, Jason Keith Perry, Julian Emery, Jason Perry, James Elliot Bourne, Tom Fletcher, Dougie Poynter, Harry Judd
McFly - Motion In the Ocean
Album
Motion In the Ocean
date of release
06-11-2006

1 Star Girl
2 Bubble Wrap
3 Lonely
4 Transylvania
5 We Are The Young
6 Please, Please
7 Sorry's Not Good Enough
8 Little Joanna
9 Friday Night
10 Walk In The Sun
11 Home Is Where the Heart Is
12 Don't Stop Me Now/Silence Is A Scary Sound
Attention! Feel free to leave feedback.