Lyrics and translation McFly - We Were Only Kids (The Lost Songs)
You
told
your
folks
you
were
leaving'
Ты
сказала
своим
родным,
что
уезжаешь.
We
hit
the
road
that
enening
Мы
отправились
в
путь,
что
enening.
The
rusted
key
to
the
hotel
Ржавый
ключ
от
отеля.
Unlocks
your
heart
it
might
as
well
Разблокируй
свое
сердце,
оно
тоже
может
быть
From
the
curb
to
the
back
seats
От
обочины
до
задних
сидений.
And
the
streets
to
the
bedsheets
И
улицы
к
простыням.
Getting
kicks
on
the
carpet
Получать
удары
по
ковру.
Baby
we
were
Kiddin
ourselves
alright
Детка,
мы
шутили
сами,
все
в
порядке.
We
were
only
kids
last
night
Мы
были
только
детьми
прошлой
ночью.
Open,
sweet
taste
of
heartache
Открой,
сладкий
вкус
душевной
боли.
The
lipstick
heart
around
our
names
Помада
сердце
вокруг
наших
имен.
From
the
beds
that
we
dream
it
in
Из
постели,
в
которой
мы
мечтаем.
To
the
cars
that
we
slept
in
За
машины,
в
которых
мы
спали.
Getting
kicks
on
the
corner
Получаю
кайф
на
углу.
Swore
that
we
would
never
give
up
our
life
Поклялись,
что
никогда
не
откажемся
от
жизни.
Cause
we
were
only
kids
last
night
Потому
что
мы
были
только
детьми
прошлой
ночью.
Sleep
in
the
red
lights
Спи
в
красном
свете.
Headbulbs
and
headlights
Фар
и
фар.
Well
who
said
the
youths
wasted
all
the
young
Кто
сказал,
что
молодежь
растратила
всех
молодых?
We
will
go
and
prove
them
right
Мы
пойдем
и
докажем,
что
они
правы.
Yeah
we'll
waste
tomorrow
Да,
мы
потеряем
завтрашний
день.
Cause
we
were
only
kids
last
night
Потому
что
мы
были
только
детьми
прошлой
ночью.
From
your
hair
back
to
the
wind
От
твоих
волос
до
ветра.
Let
those
freckles
set
fire
to
your
face
Позволь
веснушкам
поджечь
твое
лицо.
You
can
bury
my
bed
Ты
можешь
похоронить
мою
кровать.
Cause
i
sleep
when
i'm
dead
Потому
что
я
сплю,
когда
умираю.
With
just
walking
away
Просто
уходя
...
From
the
kids
that
we
were
yesterday
От
детей,
которыми
мы
были
вчера.
Last
night
Прошлой
ночью
...
Seat
belts
and
red
lights
Ремни
безопасности
и
красные
огни.
Oh,
headbulbs
and
headlights
О,
фар
и
фар.
Yeah
you
said
the
youths
wasted
all
the
young
Да,
вы
сказали,
что
молодежь
растратила
всю
свою
молодость.
Well
we'll
go
and
prove
them
right
Что
ж,
мы
пойдем
и
докажем,
что
они
правы.
Yeah
we'll
waste
tomorrow
Да,
мы
потеряем
завтрашний
день.
Cause
we
were
only
kids
last
night
Потому
что
мы
были
только
детьми
прошлой
ночью.
Oh
last
night
О,
прошлой
ночью
...
We
were
only
kids
last
night
Мы
были
только
детьми
прошлой
ночью.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Fletcher, Daniel Jones, Dougie Poynter
Attention! Feel free to leave feedback.