McGeorge.YNL - Clouds - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation McGeorge.YNL - Clouds




Clouds
Nuages
I don't even know why
Je ne sais même pas pourquoi
I wanna fly so high
Je veux voler si haut
Can't go nearby
Je ne peux pas aller à proximité
Ain't coming home for the night
Je ne rentre pas à la maison pour la nuit
I just wanna take a flight
Je veux juste faire un vol
I wanna fly so high
Je veux voler si haut
I wanna fly so high
Je veux voler si haut
I wanna fly so high
Je veux voler si haut
Why she calling me season
Pourquoi elle m'appelle saison
She throw it back like a demon
Elle se balance comme un démon
She on her knees oh my God
Elle est à genoux, oh mon Dieu
Yeah she all for my semen
Ouais, elle est toute pour mon sperme
Yeah she know I'm a G
Ouais, elle sait que je suis un G
I hit it right at the spot
Je la frappe directement sur le coup
And I be cooking this music
Et je suis en train de cuisiner cette musique
I'm getting high in the pot
Je me défonce dans le pot
Man I'm godly wit the verses
Mec, je suis divin avec les couplets
Everything is perfect
Tout est parfait
When I'm hopping on a beat
Quand je saute sur un beat
It look like money hit the furnace
On dirait que l'argent a frappé le fourneau
I got bold headed bars
J'ai des bars à tête rasée
That's why you'll never see me curling
C'est pourquoi tu ne me verras jamais boucler
Man I'll never pay attention
Mec, je ne ferai jamais attention
I'm broke, I'm tryna earn it
Je suis fauché, j'essaie de le gagner
My soul, I'm tryna burn it
Mon âme, j'essaie de la brûler
In the Studio, got my nigga M.C. George
En studio, j'ai mon pote M.C. George
Murder the beat like an empty corpse
Tuer le beat comme un cadavre vide
My flow switching like Bentley oh
Mon flow change comme une Bentley oh
Don't compare me to a rapper
Ne me compare pas à un rappeur
I got plenny flows
J'ai plein de flows
See you niggas like a panty
Je vois vos mecs comme des culottes
Ten G's, I might tryna pop it
Dix G, je pourrais essayer de le faire exploser
I'm tryna pop it
J'essaie de le faire exploser
You talking talking
Tu parles, tu parles
I be popping popping
Je fais boom boom
You in the coffin
Tu es dans le cercueil
You take a pic, then you hit no liquor
Tu prends une photo, puis tu ne bois pas d'alcool
Then you wanna be my fucking nigga
Puis tu veux être mon putain de pote
I don't even know why
Je ne sais même pas pourquoi
I wanna fly so high
Je veux voler si haut
Can't go nearby
Je ne peux pas aller à proximité
Ain't coming home for the night
Je ne rentre pas à la maison pour la nuit
I just wanna take a flight
Je veux juste faire un vol
I wanna fly so high
Je veux voler si haut
I wanna fly so high
Je veux voler si haut
I wanna fly so high
Je veux voler si haut
When I was down
Quand j'étais en bas
Niggas thought that they was killin me
Les mecs pensaient qu'ils me tuaient
Niggas filled with jelousy
Les mecs sont remplis de jalousie
They treated me like Kennedy
Ils me traitaient comme Kennedy
Niggas catching felonies
Les mecs attrapent des felonies
Sometimes it's just a remedy
Parfois, c'est juste un remède
I swear that girl was feelin me
Je jure que cette fille me sentait
She told me that she into me
Elle m'a dit qu'elle était dans mon cas
But her friends
Mais ses amies
Were just some hoes
N'étaient que des putes
They the ones that he defends
Ce sont celles qu'il défend
But they be foes
Mais elles sont des ennemis
Wonder if that girl pretends
Je me demande si cette fille fait semblant
But then she glows
Mais ensuite, elle brille
Wanna drive a mini benz
Elle veut conduire une mini benz
Cause that shit low
Parce que c'est bas
You don't say you love me now
Tu ne dis pas que tu m'aimes maintenant
Maybe I should keep you close
Peut-être que je devrais te garder près de moi
Wonder if you real or not
Je me demande si tu es vraie ou pas
But you the one I chose
Mais tu es celle que j'ai choisie
I got the camera with me
J'ai l'appareil photo avec moi
You should pose and not oppose
Tu devrais poser et ne pas t'opposer
Babe learn that we got different goals
Chérie, apprends que nous avons des objectifs différents
Anything goes
Tout est permis
Yeah she a drug, she let me overdose
Ouais, elle est une drogue, elle me laisse faire une overdose
Maybe I'm better on my own
Peut-être que je suis mieux tout seul
Lemme take you home
Laisse-moi te ramener à la maison
Originally, I wanted to take you out to Rome
À l'origine, je voulais t'emmener à Rome
And let you sit on my throne
Et te laisser t'asseoir sur mon trône
Give you a crown cause on your head is a cone, oh
Te donner une couronne parce que sur ta tête il y a un cône, oh
I don't even know why
Je ne sais même pas pourquoi
I wanna fly so high
Je veux voler si haut
Can't go nearby
Je ne peux pas aller à proximité
Ain't coming home for the night
Je ne rentre pas à la maison pour la nuit
I just wanna take a flight
Je veux juste faire un vol
I wanna fly so high
Je veux voler si haut
I wanna fly so high
Je veux voler si haut
I wanna fly so high
Je veux voler si haut





Writer(s): Mcgeorge Chitonga


Attention! Feel free to leave feedback.