McGeorge.YNL - Who? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation McGeorge.YNL - Who?




Who?
Qui ?
Who's the dog?
Qui est le chien ?
Who's the dog?
Qui est le chien ?
Who's the dog? (aye)
Qui est le chien ? (ouais)
Who's the dog? (Get it dawg)
Qui est le chien ? (Obtenez-le chien)
Lemme be the nigga that tells kids ain't no Santa clause
Laisse-moi être le mec qui dit aux enfants qu'il n'y a pas de Père Noël
Make the whole government agenda pause
Faire toute l'agenda du gouvernement pause
Alien, my tentacles do miracles removing obstacles
Extraterrestre, mes tentacules font des miracles en supprimant les obstacles
I'm facing challenges
Je suis confronté à des défis
The rich can watch me with they spectacles
Les riches peuvent me regarder avec leurs lunettes
They my acquaintances
Ce sont mes connaissances
Last I checked with em
La dernière fois que j'ai vérifié avec eux
We more like enemies, need bandages
Nous ressemblons plus à des ennemis, nous avons besoin de bandages
Told me all I had to do is send apologies
On m'a dit que tout ce que j'avais à faire était d'envoyer des excuses
Since I'm a prodigy, it's an analogy
Puisque je suis un prodige, c'est une analogie
"Might give you little acknowledgement, we know astrology"
« Peut-être que je te donnerai un peu de reconnaissance, nous connaissons l'astrologie »
Pardon me for tryna introduce myself on every single verse
Excuse-moi d'essayer de me présenter sur chaque vers
Understand the time in me is kinda moving in reverse
Comprends que le temps en moi bouge un peu à l'envers
Might be getting old in age
Je vieillis peut-être
In fact, I'm in my golden age
En fait, je suis à mon âge d'or
Most don't even wanna grow up
La plupart ne veulent même pas grandir
What the fuck is "only thirty"
Qu'est-ce que c'est que "seulement trente" ?
Man you're gettin old and you washed up
Mec, tu vieillis et tu es foutu
Move with lil niggas in the night
Bouge avec les petits mecs la nuit
You getting moshed up
Tu te fais foutre
Babies everywhere
Des bébés partout
You're feeling squashed up
Tu te sens écrasé
Feeling rushed, huh?
Tu te sens pressé, hein ?
Get a job and get tucked up
Trouve un travail et fais-toi enfiler
Pray to God and get your luck up
Prie Dieu et fais-toi porter chance
Or you'll get locked up
Ou tu finiras en taule
Sippin on the juice
Siropant le jus
Then Macky on the loose
Puis Macky en liberté
If you see me on the news
Si tu me vois aux infos
It don't really mean I'm new
Ça ne veut pas dire que je suis nouveau
Not coming from the blue
Je ne viens pas du bleu
Tryna get rich, just call me a jew
Essayer de devenir riche, appelle-moi un juif
Most these niggas rap
La plupart de ces mecs rap
I hear their tracks, that shit is sleaze
J'entends leurs morceaux, ce truc est de la saleté
She put me in the dirt
Elle m'a mis dans la terre
She gon make a nigga sneeze
Elle va faire éternuer un mec
They thought I'm figured out
Ils pensaient que j'étais déchiffré
It's hunnid tricks under my sleeves
Il y a des centaines d'astuces dans mes manches
Swear you don't wanna catch me, I'm disease
Jure que tu ne veux pas me choper, je suis une maladie
Leave a rap nigga deceased
Laisse un mec rap décédé
You disagree? you'll be missin, that's a guarantee
Tu n'es pas d'accord ? tu vas manquer, c'est garanti
Why these niggas holdin me down? they ain't no gravity
Pourquoi ces mecs me retiennent ? ils n'ont pas de gravité
Find that nigga poppin but he stealing my identity
Trouve ce mec qui éclate mais il vole mon identité
Leave him in a hearse, sadly I call it equality
Laisse-le dans un corbillard, malheureusement j'appelle ça l'égalité
Who's the dog? (dawg)
Qui est le chien ? (chien)
Who's the dog? (dawg)
Qui est le chien ? (chien)
Who's the dog? (dawg)
Qui est le chien ? (chien)
Who's the dog? (dawg)
Qui est le chien ? (chien)
Can't settle for no broke vibes
Je ne peux pas me contenter de vibes cassées
Start fire for the smoke
Mettre le feu pour la fumée
If she suckin, she gon choke
Si elle suce, elle va s'étouffer
Addicted to the love, it feel like coke
Accro à l'amour, c'est comme de la coke
I drip, you had to let a nigga soak
Je goutte, tu as laisser un mec tremper
Caught a nigga slippin, he a joke
J'ai chopé un mec en train de dormir, c'est une blague
On his tracks, he tellin niggas that he woke, shit
Sur ses morceaux, il dit aux mecs qu'il est réveillé, merde
Is this really how the game is?
Est-ce que c'est vraiment comme ça que le jeu se joue ?
Niggas cap, ain't that shameless?
Les mecs mentent, ce n'est pas honteux ?
If they don't got no lazer
S'ils n'ont pas de laser
These niggas be aimless
Ces mecs sont sans but
Shootin at the game
Tirer sur le jeu
Not going out nameless, goin out famous
Ne pas sortir sans nom, sortir célèbre
Who's the dog? (dawg)
Qui est le chien ? (chien)
Who's the dog? (dawg)
Qui est le chien ? (chien)
Who's the dog? (dawg)
Qui est le chien ? (chien)
Dawg (dawg)
Chien (chien)





Writer(s): Mcgeorge Chitonga


Attention! Feel free to leave feedback.