Lyrics and translation McGruff feat. Big L & Mase - Dangerzone

Dangerzone

[ Intro ]
The uptown connec' is very powerful
What we need to do is
Build somethin, so powerful
That nobody can fuck with us
See what I mean?
Okay
Fuck those cockroaches

[ Mase ]
Yeah
Check it out
Here come
Mase
The muthafuckin big l
My nigga gruff
Bout to bring it to you faggots
So when this shit drop
Y'all niggas be ready to go for your guns, nigga
Check it out
1-2
Hit em one time, yo

[ Verse 1: mase ]
Yo, I barely know you
But the way you front, make you wanna blow you
You rappin, but you local, my shit is goin global
Niggas ain't ready, nah, fuck figures that petty
I want bricks so thick, you cut em with machetes
Any nigga met me know I'm bout gettin cheddy
Ain't nothin fancy, settle for 1500 chevy
I watched my man get banned tryin to plan scams
Done ran grams on a pan am to san fran
We want the money, so it's a must we get paid
I puff in the shade, rock clothes custom-made
Send bricks to poppy, be big as liberacce
You don't believe me? nigga, watch me
Unfold your phone and call up all your soldiers at home
Tell em you saw mase in _rolling stone_ holdin a chrome
Now he probably out in a pocanose strokin hoes
Smokin those, celebratin, open the mo? s
A cool guy, even a cool guy can't get too high
Even his boo'll try to set him for his moolah
The cops take us to where a cell block await us
I watch my capers clock and paper rock on glaciers
Yo l, I ain't got to tell you what to do
[ Big l ] (what up, what up?)
Man, just lace them niggas
[ Big l ] (aight, you know how we gon' do this)
Word up, dun
[ Big l ]
Harlem nyc style
B-i-g style
Mvp style
Baby, check it out

[ Verse 2: big l ]
Check it, I got more papers than the new york post
Packin toast, this host is quick to roast the mic, then I'm ghost
I'm not a soprano like that italiano sammy gravano
Mc's be gettin knocked off like paulie castellano
This little menace be guzzlin hennessy
Props from here to tennessee, police wanna finish me
You know I hate jakes, they mad cause I make papes
I'm large like the great lakes, with drug spots in 8 states
Chillin, makin sure this money is right
Sippin sunny delite, hittin every honey in sight
Playboy, tracks I like rough, ain't that right, gruff?
I might puff some green shit, but no white stuff
I shoot the gift like a quick fix, front and get your shit stitched
I drop slick hits (go l) get off my dick, bitch
When I was broke, you ain't wanna see me get rich
Now I kill tracks and flip bricks and murder nitwits
And I'm all about big bankrolls, clothes and hostin shows
Smokin foes and strokin hoes in a pocanose
Without cash you ain't meant to live
Signin out corleone, the uptown representative

Hey yo, gruff, man
This is yo track, man
What you waitin for?
Rip this shit

[ Verse 3: mcgruff ]
Now my life somethin finer, it wasn't when I was a minor
See, but now I'm pumpin china
White, nigga, yeah, right out the diner
For this shit here I could get time in either
Facility, locked up where all the villains be
Make your first move if you're bored of grillin me
>from harlem world, take care of your mob and your girl
Too much dom, gruff can't starve in this world
.38 revolve with the pearl
My wolves hollerin at the moon as the earth revolve in a twirl
Blood thirst, nigga with dough get rushed first
Get him, a thug search, tell him these slugs hurt
Do you in, hooligans, timbs and rough shirts
Bust jerks, better duck when gruff squirts
Leave niggas in more pain than when your nuts hurt
Give niggas the business, done-done much dirt

Alright, alright
You see what I'm talkin about?
That's what I'm talkin about
Who started this?
Uptown
Who made this?
Harlem
Soon the whole world...
Everything's sugarless, baby
Now okay

Опасная Зона

[ Вступление ]
Связь с аптауном очень сильна,
Что нам нужно сделать, так это
Построить нечто настолько мощное,
Чтобы никто не мог с нами связаться.
Понимаешь, о чем я?
Хорошо.
К черту этих тараканов.

[ Mase ]
Да.
Слушай сюда.
Вот идет
Mase,
Чертов Big L,
Мой ниггер Gruff.
Сейчас мы вам, сосункам, покажем.
Так что, когда это дерьмо выйдет,
Вы, ниггеры, будьте готовы хвататься за свои пушки, ниггер.
Слушай сюда.
Раз-два.
Вдарь им разок, йоу.

[ Куплет 1: Mase ]
Йоу, я тебя едва знаю,
Но то, как ты выпендриваешься, заставляет меня хотеть тебя пристрелить.
Ты читаешь рэп, но ты местный, мое дерьмо идет по всему миру.
Ниггеры не готовы, нахрен эти жалкие цифры.
Мне нужны такие толстые кипы, что их режешь мачете.
Любой ниггер, встречавший меня, знает, что я про деньги.
Ничего особенного, устраивает Шевроле за 1500.
Я видел, как моего кореша забанили, пытаясь провернуть аферы.
Провез граммы на Пан Ам в Сан-Фран.
Нам нужны деньги, так что мы обязаны получить бабки.
Я пыхаю в тени, ношу одежду, сшитую на заказ.
Отправляю кирпичи Поппи, буду крутым, как Либераче.
Не веришь мне? Ниггер, смотри.
Раскрой свой телефон и позвони всем своим солдатам дома.
Скажи им, что ты видел Mase в _Rolling Stone_ с хромированным пистолетом.
Теперь он, вероятно, где-то в Порше, лапает телок,
Курит травку, празднует, открывает Моёт.
Крутой парень, но даже крутой парень не может слишком высоко взлететь.
Даже его телка попытается подставить его ради бабла.
Копы ведут нас туда, где нас ждет тюремная камера.
Я слежу за своими часами, деньгами и бумагами, растущими как ледники.
Йоу, L, мне не нужно говорить тебе, что делать.
[ Big L ] (Что слышно, что слышно?)
Чувак, просто порви этих ниггеров.
[ Big L ] (Хорошо, ты знаешь, как мы это сделаем.)
Точно, чувак.
[ Big L ]
Стиль Гарлема, Нью-Йорк.
Стиль B-I-G.
Стиль MVP.
Детка, слушай сюда.

[ Куплет 2: Big L ]
Слушай, у меня больше бумажек, чем в New York Post.
Заряжен, этот ведущий быстро поджарит микрофон, а потом я исчезну.
Я не сопрано, как тот итальянец Сэмми Гравано.
МС выбивают, как Полли Кастеллано.
Эта маленькая угроза хлещет Hennessy.
Респект отсюда до Теннесси, полиция хочет меня прикончить.
Ты знаешь, я ненавижу копов, они бесятся, потому что я делаю бабки.
Я большой, как Великие озера, с точками сбыта в 8 штатах.
Расслабляюсь, убеждаюсь, что с деньгами все в порядке.
Потягиваю Sunny Delight, клею каждую красотку в поле зрения.
Плейбой, мне нравятся жесткие треки, не так ли, Gruff?
Я могу пыхнуть травкой, но никакой белой дряни.
Я выдаю дар, как быстрое решение, выпендривайся и получишь дырку в башке.
Я выпускаю хиты (давай, L), отвали от моего члена, сука.
Когда я был на мели, ты не хотела видеть, как я богатею.
Теперь я убиваю треки, продаю кирпичи и мочу болванов.
И я все про большие деньги, шмотки и проведение шоу,
Убиваю врагов и лапаю телок в Порше.
Без денег ты не должен жить.
Подписываюсь, Корлеоне, представитель аптауна.

Эй, йоу, Gruff, чувак,
Это твой трек, чувак,
Чего ты ждешь?
Порви это дерьмо.

[ Куплет 3: McGruff ]
Теперь моя жизнь прекраснее, чем когда я был малолеткой.
Видишь, теперь я толкаю китайский,
Белый, ниггер, да, прямо из закусочной.
За это дерьмо я могу получить срок в любой
Тюрьме, запертый там, где все злодеи.
Сделай свой первый ход, если тебе надоело пялиться на меня.
Из Harlem World, позаботься о своей банде и своей девушке.
Слишком много власти, Gruff не может голодать в этом мире.
.38 револьвер с перламутром.
Мои волки воют на луну, пока земля вращается.
Жажда крови, ниггера с бабками валят первым.
Взять его, обыск головореза, скажи ему, что эти пули болят.
Уделаю тебя, хулиганы, в тимберлендах и грубых рубашках.
Мочу придурков, лучше уворачивайся, когда Gruff стреляет.
Оставляю ниггеров с большей болью, чем когда у тебя болят яйца.
Даю ниггерам дело, сделал много грязи.

Хорошо, хорошо.
Понимаешь, о чем я говорю?
Вот о чем я говорю.
Кто это начал?
Аптаун.
Кто это сделал?
Гарлем.
Скоро весь мир...
Все без сахара, детка.
Теперь хорошо.