Lyrics and translation McKlopedia - Treinta y Siete

Treinta y Siete

Creo que tengo un complejo auto destructivo
Y no lo había pensado hasta este momento
Ser más viejo no me ha vuelto precavido
Tratando de controlar lo que tengo en mi pensamiento
Lo hombres de mi edad en que carajo piensan
Las mujeres de mi edad tienen ilusiones
En el silencio las preguntas se vuelven inmensas
Cada ser humano tiene aspiraciones
Tengo tantas cosas que agradecer este día
En el que puedo contar otra vuelta al sol
Hay muchos que ya nunca más van a poder hacerlo
Y la gran pregunta es si se fueron a un lugar mejor
Al final nadie quiere la respuesta
La vida es una discoteca y tú estás en la fiesta
Tienes que moverte
Porque en cualquier momento te acuestas
Te vuelves viejo aunque no te des cuenta

Me lo digo a mi mismo
No sé qué piensan los demás
Con treinta y siete sé que yo no voy a madurar jamás
Yo vivo en el futuro porque el presente
Se va
El amor que das no sabes quién te lo devolverá
Por eso quédate solamente con lo más bello
Tu vida siempre ha sido tuya tu eres el dueño
Aunque la tristeza a veces te haga sentir más pequeño
La edad no significa nada para grandes sueños
La edad no significa nada para grandes sueños

No siento nada contra todos los que odian mi trabajo
Para mí no significan nada sentimentalmente
El veneno emocional que tienen me importa un carajo
Nunca los voy a ver en su puta vida frente a frente
Aunque pase el tiempo me he vuelto más fuerte
No piensen que me debilitan no son suficiente
Yo pongo mi tiempo en mi ustedes en otra gente
Mañana buscan otro y después otro nuevo al día siguiente
Yo puedo entender que te sientas tan infeliz
Lo que no comprendo es porque tú no te ocupas de ti
Lo peor es saber que siempre vas a seguir así
Porque piensas que lastimar a otros te va a hacer feliz
Estás muerto en vida porque tú no tienes vida propia
Yo vivo la mía sabiendo no tenemos otra
Lo que voy a hacer y mi desplace tu no me lo cortas
Ven que estoy subiendo y por eso que ellos no la soportan

Me tocó creer en mi cuando nadie creyó
Hacer mi camino cuando nadie me vio
Son pocos amigos que la vida me dio el que se biro sabe que se jodió
Me tocó creer en mi cuando nadie creyó
Hacer mi camino cuando nadie me vio
Son pocos amigos que la vida me dio el que se biro sabe que se jodió

Algunos infelices
Están pidiendo mi muerte
Se van a morir primero sus parientes
Yo no soy su dealer
Pero los convierto en mi pacientes
Les doy la dosis pero nunca tienen suficiente
Contenido puro directo de mi sub consciente
Vas a tener alucinaciones fuertes
Verás el futuro sin ser un clarividente
En esta ocasión la meta anfetamina 37

Trente-Sept

Je pense que j'ai un complexe autodestructeur
Et je n'y avais pas pensé avant ce moment
Vieillir ne m'a pas rendu plus prudent
Essayer de contrôler ce que j'ai dans ma tête
À quel diable les hommes de mon âge pensent-ils ?
Les femmes de mon âge ont des illusions
Dans le silence, les questions deviennent immenses
Chaque être humain a des aspirations
J'ai tellement de choses à remercier ce jour
Où je peux compter un autre tour du soleil
Il y a beaucoup de ceux qui ne pourront plus jamais le faire
Et la grande question est de savoir s'ils sont allés dans un meilleur endroit
Au final, personne ne veut la réponse
La vie est une discothèque et tu es à la fête
Tu dois bouger
Parce qu'à tout moment, tu te couches
Tu deviens vieux, même si tu ne t'en rends pas compte

Je me le dis à moi-même
Je ne sais pas ce que les autres pensent
Avec trente-sept ans, je sais que je ne vais jamais mûrir
Je vis dans le futur parce que le présent
S'en va
L'amour que tu donnes, tu ne sais pas qui te le rendra
Alors ne garde que le plus beau
Ta vie a toujours été la tienne, tu en es le maître
Même si la tristesse te fait parfois te sentir plus petit
L'âge ne veut rien dire pour les grands rêves
L'âge ne veut rien dire pour les grands rêves

Je ne ressens rien contre tous ceux qui détestent mon travail
Pour moi, ils ne signifient rien sentimentalement
Le poison émotionnel qu'ils ont, je m'en fous
Je ne les verrai jamais de ma vie face à face
Même si le temps passe, je suis devenu plus fort
Ne pensez pas que vous me faiblessez, vous n'êtes pas assez
Je mets mon temps en moi, vous dans les autres
Demain, ils en recherchent un autre, puis un autre nouveau le lendemain
Je peux comprendre que tu te sentes si malheureux
Ce que je ne comprends pas, c'est pourquoi tu ne t'occupes pas de toi
Le pire, c'est de savoir que tu vas toujours rester comme ça
Parce que tu penses que blesser les autres te rendra heureux
Tu es mort de ton vivant parce que tu n'as pas de vie propre
Je vis la mienne en sachant que nous n'en avons pas d'autre
Ce que je vais faire et mon déplacement, tu ne me l'arrêtes pas
Viens, je monte, et c'est pour ça qu'ils ne supportent pas

J'ai dû croire en moi quand personne n'y a cru
Faire mon chemin quand personne ne m'a vu
Ce sont peu d'amis que la vie m'a donné, celui qui s'est retourné sait qu'il s'est fait foutre
J'ai dû croire en moi quand personne n'y a cru
Faire mon chemin quand personne ne m'a vu
Ce sont peu d'amis que la vie m'a donné, celui qui s'est retourné sait qu'il s'est fait foutre

Quelques malheureux
Demande ma mort
Ils vont mourir en premier, leurs proches
Je ne suis pas leur dealer
Mais je les transforme en mes patients
Je leur donne la dose, mais ils n'en ont jamais assez
Contenu pur et direct de mon subconscient
Tu vas avoir de fortes hallucinations
Tu verras l'avenir sans être clairvoyant
Cette fois, la méthamphétamine cible 37