McWig - Babydoll - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation McWig - Babydoll




Babydoll
Poupée
Baby, stay
Bébé, reste
Babydoll please don't walk away
Ma poupée, s'il te plaît, ne t'en va pas
What can I say to make you stay
Que puis-je dire pour te faire rester ?
Turn around please, I miss your face
Retourne-toi, s'il te plaît, ton visage me manque
I'll make it up to you one day
Je me rattraperai un jour
Babydoll please don't walk away
Ma poupée, s'il te plaît, ne t'en va pas
What can I say to make you stay
Que puis-je dire pour te faire rester ?
Turn around please, I miss your face
Retourne-toi, s'il te plaît, ton visage me manque
I'll make it up to you one day
Je me rattraperai un jour
Baby
Bébé
I'm sorry
Je suis désolé
I should have brought you home
J'aurais te ramener à la maison
And now you're in the world alone
Et maintenant tu es seule au monde
Please don't haunt me
S'il te plaît, ne me hante pas
Baby I am sorry if you
Bébé, je suis désolé si tu
Thought that I forgot about you
As pensé que je t'avais oubliée
That isn't true
Ce n'est pas vrai
Babydoll please don't walk away
Ma poupée, s'il te plaît, ne t'en va pas
What can I say to make you stay
Que puis-je dire pour te faire rester ?
Turn around please, I miss your face
Retourne-toi, s'il te plaît, ton visage me manque
I'll make it up to you one day
Je me rattraperai un jour
B-B-Babydoll please don't walk away
M-Ma poupée, s'il te plaît, ne t'en va pas
What can I say to make you stay
Que puis-je dire pour te faire rester ?
Turn around please, I miss your face
Retourne-toi, s'il te plaît, ton visage me manque
I'll make it up to you one day
Je me rattraperai un jour
Please don't haunt me
S'il te plaît, ne me hante pas
Baby I am sorry if you
Bébé, je suis désolé si tu
Thought that I forgot about you
As pensé que je t'avais oubliée
That isn't true
Ce n'est pas vrai
hehe
héhé
Babydoll please don't walk away (don't walk away)
Ma poupée, s'il te plaît, ne t'en va pas (ne t'en va pas)
What can I say to make you stay
Que puis-je dire pour te faire rester ?
Turn around please, I miss your face
Retourne-toi, s'il te plaît, ton visage me manque
I'll make it up to you one day (ohh)
Je me rattraperai un jour (ohh)
Babydoll please don't walk away (walk away)
Ma poupée, s'il te plaît, ne t'en va pas (t'en va pas)
What can I say to make you stay
Que puis-je dire pour te faire rester ?
Turn around please, I miss your face
Retourne-toi, s'il te plaît, ton visage me manque
I'll make it up to you one day
Je me rattraperai un jour





Writer(s): Boutin Lega


Attention! Feel free to leave feedback.