McWig - Crazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation McWig - Crazy




Crazy
Fou
They say they need me, but they don't need me, they need to drive me crazy
Elles disent qu'elles ont besoin de moi, mais elles n'ont pas besoin de moi, elles ont besoin de me rendre fou
(Drive me, drive me, crazy, y'all)
(Me rendre, me rendre fou, les filles)
They say they need me, but they don't need me, they need to drive me crazy, yeah
Elles disent qu'elles ont besoin de moi, mais elles n'ont pas besoin de moi, elles ont besoin de me rendre fou, ouais
(Yuh, yuh, awh)
(Ouais, ouais, ah)
They say they need me, but they don't need me, they need to drive me crazy (Mh hm) Yuh? kyuh
Elles disent qu'elles ont besoin de moi, mais elles n'ont pas besoin de moi, elles ont besoin de me rendre fou (Mh hm) Ouais ? keuh
They say they need me, but they don't need me, they need to drive me crazy, yeah
Elles disent qu'elles ont besoin de moi, mais elles n'ont pas besoin de moi, elles ont besoin de me rendre fou, ouais
(Awh)
(Ah)
Day and night? more like all my life
Jour et nuit ? plutôt toute ma vie
By my side? nah, i'm doin' fine
À mes côtés ? nan, je me débrouille bien
Who am I? I'm physically fine
Qui suis-je ? Je vais physiquement bien
No vacation, never breakin'
Pas de vacances, jamais de pause
Haaaaaaaa (Awh)
Haaaaaaaa (Ah)
Runnin' circles in my mind (Running circles in my mind)
Je tourne en rond dans ma tête (Je tourne en rond dans ma tête)
Workin' like i'm doin' time (Workin' like i'm doin' time)
Je travaille comme si j'étais en prison (Je travaille comme si j'étais en prison)
Don't need someone by my side (Don't need someone by my side)
Je n'ai pas besoin de quelqu'un à mes côtés (Je n'ai pas besoin de quelqu'un à mes côtés)
I'm doin' just fine
Je me débrouille très bien
They say they need me, but they don't need me, they need to drive me crazy
Elles disent qu'elles ont besoin de moi, mais elles n'ont pas besoin de moi, elles ont besoin de me rendre fou
(Drive me, drive me, crazy, y'all)
(Me rendre, me rendre fou, les filles)
Ahh
Ahh
They say they need me, but they don't need me, they need to drive me crazy, yeah
Elles disent qu'elles ont besoin de moi, mais elles n'ont pas besoin de moi, elles ont besoin de me rendre fou, ouais
(Yuh, yuh, awh)
(Ouais, ouais, ah)
They say they need me, but they don't need me
Elles disent qu'elles ont besoin de moi, mais elles n'ont pas besoin de moi
They need to drive me crazy (Mh hm) yuh? (Kyuh) ha, ha
Elles ont besoin de me rendre fou (Mh hm) ouais ? (Keuh) ha, ha
They say they need me, but they don't need me
Elles disent qu'elles ont besoin de moi, mais elles n'ont pas besoin de moi
They need to drive me crazy, yeah
Elles ont besoin de me rendre fou, ouais
Ha-ah
Ha-ah
Day and night? (Day and night?) more like all my life
Jour et nuit ? (Jour et nuit ?) plutôt toute ma vie
By my side? (By my side) nah, I'm doin' fine (Nah, nah, nah)
À mes côtés ? mes côtés ?) nan, je me débrouille bien (Nan, nan, nan)
Who am I? I'm physically fine
Qui suis-je ? Je vais physiquement bien
No vacation, never breakin'
Pas de vacances, jamais de pause
Haaaaaaaa (Awh)
Haaaaaaaa (Ah)
Runnin' circles in my mind (Running circles in my mind)
Je tourne en rond dans ma tête (Je tourne en rond dans ma tête)
Workin' like i'm doin' time (Workin' like i'm doin' time)
Je travaille comme si j'étais en prison (Je travaille comme si j'étais en prison)
Don't need someone by my side (Don't need someone by my side)
Je n'ai pas besoin de quelqu'un à mes côtés (Je n'ai pas besoin de quelqu'un à mes côtés)
I'm doin' just fine
Je me débrouille très bien
I don't need no one
Je n'ai besoin de personne
If you know me, you know I ain't ever done
Si tu me connais, tu sais que je n'ai jamais rien fait
I don't need no one
Je n'ai besoin de personne
If you know me you know I ain't ever doneeee
Si tu me connais, tu sais que je n'ai jamais rien faittt
They say they need me, but they don't need me, they need to drive me crazy
Elles disent qu'elles ont besoin de moi, mais elles n'ont pas besoin de moi, elles ont besoin de me rendre fou
(Drive me, drive me, crazy, y'all) (Drive me, drive me, crazy, y'all)
(Me rendre, me rendre fou, les filles) (Me rendre, me rendre fou, les filles)
They say they need me, but they don't need me
Elles disent qu'elles ont besoin de moi, mais elles n'ont pas besoin de moi
They need to drive me crazy (Crazyyyyyy), yeah
Elles ont besoin de me rendre fou (Fouuuuuu), ouais
(Yuh, yuh, awh)
(Ouais, ouais, ah)
They say they need me, but they don't (Don't need)
Elles disent qu'elles ont besoin de moi, mais elles n'ont pas (pas besoin)
Need me, they need to drive me crazy (Mh, hm)
Besoin de moi, elles ont besoin de me rendre fou (Mh, hm)
A-a-a-haaa
A-a-a-haaa
(Kyuh)
(Keuh)
They say they need me, but they don't need me
Elles disent qu'elles ont besoin de moi, mais elles n'ont pas besoin de moi
They need to drive me crazy, yeah
Elles ont besoin de me rendre fou, ouais
Crazy, ha-ah
Fou, ha-ah
(Awh)
(Ah)
(Crazy, crazy, crazy, crazy)
(Fou, fou, fou, fou)
(Crazy, crazy, crazy, crazy, hmm)
(Fou, fou, fou, fou, hmm)





Writer(s): Gavin Blue


Attention! Feel free to leave feedback.