Lyrics and French translation McWig - Haven Ave

Haven Ave

I'll travel north
And escape the copy paste exteriors
Now I'm important
It didn't take too long build my experience
I'm leaving home
Windy roads and fields of grass
Filled my atmosphere
I'm on my own
It's okay cause I'm in charge now
I run the show

The city awaits me
I'm scared
But maybe they'll see me
Maybe they'll care

No more (no more)
Of the stanky fields and sap sticking to my shoes
I'll never be bored again
Now it's finally time to pack my bags
And jump ahead
I'll never miss it here
How how I wish that that were true
But it's okay
I'll flourish in another state

The city awaits me
I'm scared
But maybe they'll see me
Maybe they'll care
I'm climbing the staircase (yeah)
I'm almost there (there)
My haven awaits me
I'll flourish there
(I'll flourish there)

Haven Ave

Je voyagerai vers le nord
Et j'échapperai aux extérieurs copiés-collés
Maintenant je suis important(e)
Il n'a pas fallu longtemps pour construire mon expérience
Je quitte la maison
Routes venteuses et champs d'herbe
Ont rempli mon atmosphère
Je suis seul(e)
C'est bon parce que je suis aux commandes maintenant
Je dirige le spectacle

La ville m'attend
J'ai peur
Mais peut-être qu'ils me verront
Peut-être qu'ils se soucieront de moi

Plus jamais (plus jamais)
Des champs puants et de la sève collée à mes chaussures
Je ne m'ennuierai plus jamais
Maintenant il est enfin temps de faire mes valises
Et de sauter en avant
Ça ne me manquera jamais ici
Comme j'aimerais que ce soit vrai
Mais c'est bon
Je m'épanouirai dans un autre État

La ville m'attend
J'ai peur
Mais peut-être qu'ils me verront
Peut-être qu'ils se soucieront de moi
Je monte l'escalier (ouais)
J'y suis presque (presque)
Mon havre m'attend
Je m'y épanouirai
(Je m'y épanouirai)