Songs We Used to Sing - Mcknz translation in Russian

Songs We Used to Sing

I held onto the anger long enough
I ran out of the strings I'd pulled for us
And maybe there's a chance that you'll come back
But I won't hold my breath or count on that

I let myself feel sorry until now
I ran out of the 'I'll never know how's'
That you could ever leave me here alone
But maybe that's something I should've known

What's the point of holding it inside
At least then we can say you know we tried
And I'm not even bitter anymore
If growing up was all you need me for, then

I'll keep singing the songs we used to sing
Drive away in the night, remembering
The way that you used to love me
Now I don't know what you think of me
And I don't know how we ever got this far
The words that you never said drove us apart
But I won't hold it against you
And I'm not good enough to pretend to

I held on to the words you used to say
Like 'one day we'll be neighbors in two houses on a lake'
And I still think about it now and then
Relive all our childhood dreams again

I never meant to ever hold you back
I wanted all the best for you and I thought you knew that
One day you were half of me, the next off by a third degree
Until I lost the sight of who we'd be

But I'll keep singing the songs we used to sing
Drive away in the night, remembering
The way that you used to love me
Now I don't know what you think of me
And I don't know how we ever got this far
The words that you never said drove us apart
But I won't hold it against you
And I'm not good enough to pretend to

Песни, которые мы пели раньше

Я достаточно долго держалась за гнев,
У меня закончились все ниточки, за которые я тянула ради нас.
И, возможно, есть шанс, что ты вернешься,
Но я не буду задерживать дыхание и рассчитывать на это.

Я позволяла себе жалеть себя до сих пор,
У меня закончились все «я никогда не узнаю, как»...
Ты мог оставить меня здесь одну,
Но, возможно, это то, что я должна была знать.

Какой смысл держать это в себе,
По крайней мере, тогда мы сможем сказать, что мы пытались.
И я больше не горька,
Если взросление — это все, для чего я тебе была нужна, тогда...

Я буду продолжать петь песни, которые мы пели раньше,
Уеду в ночь, вспоминая
Как ты любил меня.
Теперь я не знаю, что ты думаешь обо мне,
И я не знаю, как мы вообще зашли так далеко.
Несказанные тобой слова разлучили нас,
Но я не буду держать на тебя зла,
И я недостаточно хороша, чтобы притворяться.

Я держалась за слова, которые ты говорил,
Например, «однажды мы будем соседями в двух домах на озере»,
И я до сих пор думаю об этом время от времени,
Вновь переживаю все наши детские мечты.

Я никогда не хотела тебя сдерживать,
Я хотела всего наилучшего для тебя, и я думала, что ты это знаешь.
Однажды ты был моей половинкой, на следующий день отдалился на треть,
Пока я не потеряла из виду то, кем мы будем.

Но я буду продолжать петь песни, которые мы пели раньше,
Уеду в ночь, вспоминая
Как ты любил меня.
Теперь я не знаю, что ты думаешь обо мне,
И я не знаю, как мы вообще зашли так далеко.
Несказанные тобой слова разлучили нас,
Но я не буду держать на тебя зла,
И я недостаточно хороша, чтобы притворяться.