McLean - My Name (Ian Carey Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation McLean - My Name (Ian Carey Remix)




My Name (Ian Carey Remix)
Мое имя (Ian Carey Remix)
I was in the darkness waiting to be found
Я был во тьме, ждал, чтобы меня нашли,
My heart was locked away and beaten to the ground
Мое сердце было заперто и разбито вдребезги.
Tried to find my way but there was no way out
Пытался найти свой путь, но выхода не было,
But when you're close to me, whenever you're around
Но когда ты рядом со мной, когда ты вокруг,
You take the pain away, you make it worth the wait
Ты забираешь боль, ты делаешь ожидание стоящим,
And I pray that I will have you in my life always
И я молюсь, чтобы ты всегда была в моей жизни.
And when my hope is gone you make me keep the faith
И когда моя надежда угасает, ты заставляешь меня верить.
I guess what I'm tryna say
Наверное, я пытаюсь сказать,
Baby you got me falling uncontrollably in love, never felt this way
Детка, ты заставляешь меня влюбляться в тебя без памяти, я никогда не чувствовал этого раньше.
Got my heart, my soul but baby that just isn't enough
Ты забрала мое сердце, мою душу, но, детка, этого просто недостаточно.
Hey I wanna give you my name, my name, my name (hey)
Эй, я хочу дать тебе свое имя, свое имя, свое имя (эй)
I wanna give you my name, my name, my name
Я хочу дать тебе свое имя, свое имя, свое имя
I wanna give you my...
Я хочу дать тебе свое...
My everything and all that I possess
Все, что у меня есть, и все, чем я владею,
Cause you deserve to be offered nothing less
Потому что ты заслуживаешь, чтобы тебе предлагали не меньше.
You know I'm there for you like you've been there for me
Ты знаешь, я рядом с тобой, как и ты была рядом со мной,
But whenever I'm without you girl I find it hard to breathe
Но всякий раз, когда я без тебя, девочка, мне трудно дышать.
You take the pain away, you make it worth the wait
Ты забираешь боль, ты делаешь ожидание стоящим,
I was broken but you came along and mended me
Я был разломлен, но ты пришла и исцелила меня.
Now that my hope's restored and I can keep the faith
Теперь, когда моя надежда восстановлена, я могу хранить веру.
All I gotta say is
Все, что я могу сказать,
Baby you got me falling uncontrollably in love, never felt this way
Детка, ты заставляешь меня влюбляться в тебя без памяти, я никогда не чувствовал этого раньше.
Got my heart, my soul but baby that just isn't enough
Ты забрала мое сердце, мою душу, но, детка, этого просто недостаточно.
Hey I wanna give you my name, my name, my name (hey)
Эй, я хочу дать тебе свое имя, свое имя, свое имя (эй)
I wanna give you my name, my name, my name
Я хочу дать тебе свое имя, свое имя, свое имя
I wanna give you my...
Я хочу дать тебе свое...
You take the pain away, you make it worth the wait (wait, wait...)
Ты забираешь боль, ты делаешь ожидание стоящим (стой, стой...)
You take the pain away, you make it worth the wait (wait, wait...)
Ты забираешь боль, ты делаешь ожидание стоящим (стой, стой...)
Baby you got me falling uncontrollably in love, never felt this way
Детка, ты заставляешь меня влюбляться в тебя без памяти, я никогда не чувствовал этого раньше.
Got my heart, my soul but baby that just isn't enough
Ты забрала мое сердце, мою душу, но, детка, этого просто недостаточно.
Hey I wanna give you my name, my name, my name (hey)
Эй, я хочу дать тебе свое имя, свое имя, свое имя (эй)
I wanna give you my name, my name, my name
Я хочу дать тебе свое имя, свое имя, свое имя
I wanna give you my...
Я хочу дать тебе свое...





Writer(s): Michael Hannides, Kim Mclean

McLean - R&B Workout
Album
R&B Workout
date of release
10-12-2010

1 Oh No! (Steve Pitron and Max Sanna remix)
2 It's OK (Michael Gray Remix - OMT Ext Version)
3 Forget You
4 Pyramid (Barry Harris Radio Edit)
5 Just The Way You Are - Manufactured Superstars and Jquintal Remix
6 Ridin' Solo
7 The Sky's the Limit (Kim Fai Remix)
8 All the Lovers
9 Get Ur Freak On (Edit)
10 6 Of 1 Thing (Soul Seekerz Club Mix)
11 One (Your Name) )Radio Edit}
12 Beggin' (Pilooski Re-Edit) [Remix]
13 Ain't Leavin Without You - eSquire Club Mix
14 Full Moon (Robbie Rivera Freeze mix)
15 Stay the Night (Buzz Junkies Remix)
16 Magic
17 Lighters Up (Josh Harris Dirty Club Mix)
18 Billionaire (Radio Edit)
19 You See the Trouble With Me (We'll Be in Trouble original radio edit)
20 Teenage Crime (BackBeet Radio Edit)
21 Ambitions [Cosmic Dawn Remix Radio]
22 Wearing My Rolex (Niteryders Remix)
23 Fit But You Know It
24 Weak Become Heroes - Ashley Beedle's Love Bug Vocal
25 Yesterday - Fred Falke Mix
26 Groove Is In the Heart
27 Missing (Fedde Le Grande Remix) (Radio Edit Version)
28 So Big (Jupiter Ace Remix)
29 Replay
30 Jump Around
31 Clothes Off!! (Josh Harris radio edit)
32 Boogie 2Nite (Seamus Haji Boogie Mix Edit)
33 Opposite of Adults
34 Stay With Me (Rolla Remix)
35 Daydreaming (Red Light Remix)
36 Return of the Mack (C&J Remix)
37 Tightrope (Paul Harris Vocal Remix)
38 Fall In Love (Seamus Haji Remix)
39 American Boy (Soulseekerz Radio Remix)
40 Drummer Boy (Yolanda Be Cool & D Cup Remix)
41 Crazy - Album Version
42 Roc Ya Body Mic Check 1, 2 (Jupiter Ace Vocal Mix)
43 Good Girls Go Bad (Cash Cash remix)
44 My Name (Ian Carey Remix)
45 Finally In Love (Crazy Cousinz Remix)
46 Superstar
47 Frisky (radio edit)
48 Club Can't Handle Me (F*** Me I'm Famous Remix)
49 Green Light - Ill Blu Remix
50 I Need You Tonight (Gramophonedzie Remix) [feat. Ed Drewett]
51 My First Kiss - Feat. Ke$ha
52 Millionaire (Radio Edit)
53 Superstar (Radio Edit)
54 Remedy (Wideboys Stadium Club Mix)

Attention! Feel free to leave feedback.