Lyrics and translation McLean - My Name

My Name

I was in the darkness waiting to be found
My heart was locked away and beaten to the ground
Tried to find my way but there was no way out
But when you're close to me whenever you're around

You take the pain away, you make it worth the wait
And I pray that I will have you in my life always
And when my hope is gone you make me keep the faith

I guess what I'm tryna say
Baby, you got me falling uncontrollably in love
Never felt this way
Got my heart, my soul but, baby, that just isn't enough

Hey, I wanna give you my name, my name, my name
Hey, I wanna give you my name, my name, my name
I wanna give you my

My everything and all that I possess
'Cause you deserve to be offered nothing less
You know, I'm there for you like you've been there for me
But whenever I'm without you, girl, I find it hard to breathe

You take the pain away, you make it worth the wait
I was broken but you came along and mended me
Now that my hope's restored and I can keep the faith

All I gotta say is
Baby, you got me falling uncontrollably in love
Never felt this way
Got my heart, my soul but, baby, that just isn't enough

Hey, I wanna give you my name, my name, my name
Hey, I wanna give you my name, my name, my name
I wanna give you my

You take the pain away
You make it worth the wait
You take the pain away
You make it worth the wait

Baby, you got me falling uncontrollably in love
Never felt this way
Got my heart, my soul but, baby, that just isn't enough

Hey, I wanna give you my name, my name, my name
Hey, I wanna give you my name, my name, my name
I wanna give you my

Мое имя

Я был во тьме, ждал, когда меня найдут,
Мое сердце было заперто и разбито в прах.
Пытался найти свой путь, но выхода не было,
Но когда ты рядом, когда ты близко.

Ты забираешь боль, ты делаешь ожидание стоящим,
И я молюсь, чтобы ты всегда была в моей жизни.
И когда моя надежда угасает, ты помогаешь мне сохранить веру.

Наверное, я пытаюсь сказать,
Детка, ты заставляешь меня бесконтрольно влюбляться.
Никогда не чувствовал себя так,
Ты завладела моим сердцем, моей душой, но, малышка, этого недостаточно.

Эй, я хочу подарить тебе свое имя, свое имя, свое имя,
Эй, я хочу подарить тебе свое имя, свое имя, свое имя,
Я хочу подарить тебе

Все, что у меня есть, и все, чем я владею,
Потому что ты заслуживаешь не меньше.
Ты знаешь, я рядом с тобой, как ты была рядом со мной,
Но когда тебя нет рядом, девочка, мне трудно дышать.

Ты забираешь боль, ты делаешь ожидание стоящим.
Я был сломлен, но ты пришла и исцелила меня.
Теперь, когда моя надежда восстановлена, и я могу сохранить веру,

Все, что я могу сказать,
Детка, ты заставляешь меня бесконтрольно влюбляться.
Никогда не чувствовал себя так,
Ты завладела моим сердцем, моей душой, но, малышка, этого недостаточно.

Эй, я хочу подарить тебе свое имя, свое имя, свое имя,
Эй, я хочу подарить тебе свое имя, свое имя, свое имя,
Я хочу подарить тебе

Ты забираешь боль,
Ты делаешь ожидание стоящим.
Ты забираешь боль,
Ты делаешь ожидание стоящим.

Детка, ты заставляешь меня бесконтрольно влюбляться.
Никогда не чувствовал себя так,
Ты завладела моим сердцем, моей душой, но, малышка, этого недостаточно.

Эй, я хочу подарить тебе свое имя, свое имя, свое имя,
Эй, я хочу подарить тебе свое имя, свое имя, свое имя,
Я хочу подарить тебе