Dj Batata - Ela Tá Louca - translation of the lyrics into German

Ela Tá Louca - Dj Batatatranslation in German




Ela Tá Louca
Sie ist verrückt
Ela louca, louca, louca,
Sie ist verrückt, verrückt, verrückt,
Quanto mais bebe, bebe, mais ela desce,
Je mehr sie trinkt, trinkt, desto mehr geht sie runter,
Até o chão, com o copo na mão,
Bis zum Boden, mit dem Glas in der Hand,
Mas essa mina me enlouquece
Aber dieses Mädchen macht mich verrückt
Ela louca, louca, louca,
Sie ist verrückt, verrückt, verrückt,
Quanto mais bebe, bebe, mais ela desce,
Je mehr sie trinkt, trinkt, desto mehr geht sie runter,
Até o chão, com o copo na mão,
Bis zum Boden, mit dem Glas in der Hand,
Mas essa mina me enlouquece
Aber dieses Mädchen macht mich verrückt
Ela louca e eu também enlouqueci,
Sie ist verrückt und ich wurde auch verrückt,
Quando eu olhei pro lado, eu notei quando eu vi,
Als ich zur Seite schaute, bemerkte ich sie, als ich hinsah,
Vestido curto, daqueles que é bem justo,
Kurzes Kleid, eines von denen, die sehr eng sind,
Esbanja sedução, sempre no puro luxo.
Sie strahlt Verführung aus, immer im puren Luxus.
Onde chega é sempre percebida,
Wo sie hinkommt, wird sie immer bemerkt,
É, é atrevida, o baile anima.
Ja, sie ist frech, belebt die Party.
Apaga a luz, acende o foco todo nela,
Lösch das Licht, richte den ganzen Fokus auf sie,
Porque ela é zica, porque ela é bela.
Weil sie der Hammer ist, weil sie schön ist.
Ela louca, louca, louca,
Sie ist verrückt, verrückt, verrückt,
Quanto mais bebe, bebe, mais ela desce,
Je mehr sie trinkt, trinkt, desto mehr geht sie runter,
Até o chão, com o copo na mão,
Bis zum Boden, mit dem Glas in der Hand,
Mas essa mina me enlouquece.
Aber dieses Mädchen macht mich verrückt.
Ela louca, louca, louca,
Sie ist verrückt, verrückt, verrückt,
Quanto mais bebe, bebe, mais ela desce,
Je mehr sie trinkt, trinkt, desto mehr geht sie runter,
Até o chão, com o copo na mão,
Bis zum Boden, mit dem Glas in der Hand,
Mas essa mina me enlouquece.
Aber dieses Mädchen macht mich verrückt.
Ela louca de whisky e energético, e fica frenético,
Sie ist verrückt nach Whisky und Energydrink, und dann wird es frenetisch,
E quando ela dança faz sucesso,
Und wenn sie tanzt, ist sie ein Hit,
É sem stress, na night é sensação,
Es ist ohne Stress, in der Nacht ist sie eine Sensation,
É especialista em chamar atenção.
Sie ist Spezialistin darin, Aufmerksamkeit zu erregen.
Mete mala e às vezes nem bola,
Sie gibt sich unnahbar und manchmal beachtet sie dich gar nicht,
Tu faz psiu, ela nem olha,
Du machst 'psst', sie schaut nicht mal hin,
O que fez comigo pode fazer com você,
Was sie mit mir gemacht hat, kann sie auch mit dir machen,
pirada e faz o baile inteiro enlouquecer.
Sie ist schon durchgedreht und bringt die ganze Party zum Ausrasten.
Ela louca, louca, louca,
Sie ist verrückt, verrückt, verrückt,
Quanto mais bebe, bebe, mais ela desce,
Je mehr sie trinkt, trinkt, desto mehr geht sie runter,
Até o chão, com o copo na mão,
Bis zum Boden, mit dem Glas in der Hand,
Mas essa mina me enlouquece.
Aber dieses Mädchen macht mich verrückt.
Ela louca, louca, louca,
Sie ist verrückt, verrückt, verrückt,
Quanto mais bebe, bebe, mais ela desce,
Je mehr sie trinkt, trinkt, desto mehr geht sie runter,
Até o chão, com o copo na mão,
Bis zum Boden, mit dem Glas in der Hand,
Mas essa mina me enlouquece.
Aber dieses Mädchen macht mich verrückt.
Sempre contente abalando as concorrentes,
Immer fröhlich, stellt die Konkurrenz in den Schatten,
Ela é louca, louca consciente,
Sie ist verrückt, bewusst verrückt,
Naquele pique, sempre na área vip,
Mit dieser Energie, ist immer im VIP-Bereich,
É baladeira, com seu drinque.
Sie ist eine Partygängerin, hat ihren Drink dabei.
Ela louca, louca, louca
Sie ist verrückt, verrückt, verrückt
Quanto mais bebe, bebe, mais ela desce
Je mehr sie trinkt, trinkt, desto mehr geht sie runter
Até o chão com o copo na mão
Bis zum Boden mit dem Glas in der Hand
Mas essa mina me enlouquece
Aber dieses Mädchen macht mich verrückt





Writer(s): Samuel Lupianez De Almeida, Gerson Augusto Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.