Lyrics and translation Mda feat. Oxycxde & Nnnube - Nokia 3310

Nokia 3310

Go, go
Me dice "¿Te la puedo comer?"
Y yo ni contesto, eso es obvio (Obvio)
Medicina pa' antes de coger
La coge pa' mí de su novio (Sup-sup)
El de la anterior me bloqueó
Al de nueva lo noqueo (Pacquiao)
Le destrozo en la cara un Nokia
No me controlo si lo veo (Let's go; waoh-oh-oh)
En tu corazón hay un falso contacto
Te estoy importando por ser falsa con tacto
Te hiciste helada, zorra, ahórrate el llanto
Ellos no valen, por eso lo odian to'
La moda no la ven, solo lo que canto
Se pensaron que el conjuro era caldo
Mami chula, ya me estaba quitando
Pero tú dices que quieres un badboy (Let's go; auh-uh)
Te guardaste un pelo por si un día me voy
Piloto pedo, no veo dónde estoy
Tengo razones pa' no tener miedo
La tengo saboreándome el miembro
Sé que se me va freír el cerebro
Quiero reír algún día de esto (Ah)
Mientras tanto me río de picoletos
Me río de to' los putos picole'
Desde los tiempos en los que iba al cole
Hi, bitch, I'm rollin' (Ah)
Tu jevito es un McLovin (Ah)
Ella se cree McLaren (Y tú Jenny)
Jennifer Lawrence (En tu)
En tu corazón hay un falso contacto
Te estoy importando por ser falsa con tacto
Te hiciste helada, zorra, ahórrate el llanto
Ellos no valen por eso lo odian to'
Tengo razones pa' no tener miedo
La tengo saboreándome el miembro (On my dick)
La tengo (Let's go)
Me dice "¿Te la puedo comer?"
Y yo ni contesto, eso es obvio (Go)
Medicina pa' antes de coger
La coge pa' mí de su novio (Go, go)
El de la anterior me bloqueó
Al de nueva lo noqueo (Pacquiao)
Le destrozo en la cara un Nokia
No me controlo si lo veo
Si me miras hay silencio, no oigo
Quizás solamente esté paranoico
Esa mirada a mí me pone loco
No sé si será la forma o el color (El color)
Si quieres le meto en la boca el codo (El codo)
Pero una vez empiezo no calculo
Si viene a por ti que se traiga escudo
Él no volverá a tocarte, lo juro
Odias a esas modernas (What?)
Por beber mi esperma (Que te jodan)
Amanecí ciego goliendo en tu senda
Shawty, va siendo la hora de merendar
Mis errores ya no los puedo enmendar
No necesito que nadie me entienda
Me llevé la mitad de la tienda
Le di mi numero a la dependienta
Tú te deprimiste, era tu parienta
Clavo mis paletos en tu paleta
Ya solo queda ceniza en la cinta
Lo que fumo se llama Cenicienta
Clavo mis paletos en tu paleta
Lavo mis pelotas en tu caleta
La que enamoré no era cateta
Y si le beso en la espalda está contenta
Me dice "¿Te la puedo comer?"
Y yo ni contesto, eso es obvio (Obvio)
Medicina pa' antes de coger
La coge pa' mí de su novio (Go, go)
El de la anterior me bloqueó
Al de nueva lo noqueo (Pacquiao)
Le destrozo en la cara un Nokia
No me controlo si lo veo
Si me miras hay silencio, no oigo
Quizás solamente esté paranoico
Esa mirada a mí me pone loco
No sé si será la forma o el color
Si quieres le meto en la boca el codo (El codo)
Pero una vez empiezo no calculo
Si viene a por ti que se traiga escudo (What?)
Él no volverá a tocarte, lo juro
Te lo prometo

Nokia 3310

Go, go
Elle me dit : "Est-ce que je peux te la sucer ?"
Et je ne réponds même pas, c'est évident (évident)
Des médicaments avant de baiser
Elle me la prend à son mec (Sup-sup)
Celui d'avant m'a bloqué
Je mets K.O. le nouveau (Pacquiao)
Je lui fracasse un Nokia sur la gueule
Je ne me contrôle pas si je le vois (C'est parti, waoh-oh-oh)
Il y a un faux contact dans ton cœur
Tu comptes pour moi parce que tu es fausse avec tact
Tu es devenue froide, salope, épargne-moi tes larmes
Ils ne valent rien, c'est pour ça qu'ils détestent tout
Ils ne voient pas la mode, seulement ce que je chante
Ils pensaient que le sort était du bouillon
Ma jolie, j'étais en train de m'en aller
Mais tu dis que tu veux un bad boy (C'est parti, auh-uh)
Tu as gardé un cheveu au cas où je partirais un jour
Je conduis en état d'ivresse, je ne vois pas où je suis
J'ai des raisons de ne pas avoir peur
Je l'ai en train de me savourer le sexe
Je sais que mon cerveau va frire
Je veux pouvoir rire de tout ça un jour (Ah)
En attendant, je ris des flics
Je ris de tous ces putains de flics
Depuis l'époque où j'allais à l'école
Salut, salope, je roule (Ah)
Ton mec est un McLovin (Ah)
Elle se prend pour une McLaren (Et toi Jenny)
Jennifer Lawrence (Dans ton)
Il y a un faux contact dans ton cœur
Tu comptes pour moi parce que tu es fausse avec tact
Tu es devenue froide, salope, épargne-moi tes larmes
Ils ne valent rien, c'est pour ça qu'ils détestent tout
J'ai des raisons de ne pas avoir peur
Je l'ai en train de me savourer le sexe (Sur ma bite)
Je l'ai (C'est parti)
Elle me dit : "Est-ce que je peux te la sucer ?"
Et je ne réponds même pas, c'est évident (Go)
Des médicaments avant de baiser
Elle me la prend à son mec (Go, go)
Celui d'avant m'a bloqué
Je mets K.O. le nouveau (Pacquiao)
Je lui fracasse un Nokia sur la gueule
Je ne me contrôle pas si je le vois
Si tu me regardes, il y a le silence, je n'entends rien
Je suis peut-être juste paranoïaque
Ton regard me rend fou
Je ne sais pas si c'est la forme ou la couleur (La couleur)
Si tu veux, je lui mets mon coude dans la bouche (Le coude)
Mais une fois que j'ai commencé, je ne calcule plus
S'il vient pour toi, qu'il prenne un bouclier
Il ne te touchera plus jamais, je le jure
Tu détestes ces filles modernes (Quoi ?)
Parce qu'elles boivent mon sperme (Que tu ailles au diable)
Je me suis réveillé aveugle en reniflant ton chemin
Shawty, il est l'heure de goûter
Je ne peux plus réparer mes erreurs
Je n'ai besoin de personne pour me comprendre
J'ai pris la moitié du magasin
J'ai donné mon numéro à la vendeuse
Tu as déprimé, c'était ta parente
Je plante mes dents dans ta sucette
Il ne reste que des cendres sur la bande
Ce que je fume s'appelle Cendrillon
Je plante mes dents dans ta sucette
Je me lave les couilles dans ta crique
Celle que j'ai fait tomber amoureuse n'était pas stupide
Et si je l'embrasse dans le dos, elle est contente
Elle me dit : "Est-ce que je peux te la sucer ?"
Et je ne réponds même pas, c'est évident (évident)
Des médicaments avant de baiser
Elle me la prend à son mec (Go, go)
Celui d'avant m'a bloqué
Je mets K.O. le nouveau (Pacquiao)
Je lui fracasse un Nokia sur la gueule
Je ne me contrôle pas si je le vois
Si tu me regardes, il y a le silence, je n'entends rien
Je suis peut-être juste paranoïaque
Ton regard me rend fou
Je ne sais pas si c'est la forme ou la couleur
Si tu veux, je lui mets mon coude dans la bouche (Le coude)
Mais une fois que j'ai commencé, je ne calcule plus
S'il vient pour toi, qu'il prenne un bouclier (Quoi ?)
Il ne te touchera plus jamais, je le jure
Je te le promets