Mda feat. Rojuu - Oklou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mda feat. Rojuu - Oklou




Oklou
Oklou
Por una confusión, fundí un fusible, fue estupidez (Ah, ah)
Par une confusion, j'ai fait sauter un fusible, c'était de la bêtise (Ah, ah)
Yo soy como tu olor (ambeats), inconfundible, a tu nivel (Ah)
Je suis comme ton odeur (ambeats), impossible à confondre, à ton niveau (Ah)
En el escenario me siento Undebel y Lucifer (Ah-ah)
Sur scène, je me sens comme Undebel et Lucifer (Ah-ah)
Me siento to' bien, invencible
Je me sens bien, invincible
Jordan Retro 6, to's arderéis (Ah)
Jordan Retro 6, vous allez tous brûler (Ah)
Arderéis todos (Todos)
Vous allez tous brûler (Tous)
Yo siempre estoy pensando en nosotros (Wow, oh)
Je pense toujours à nous (Wow, oh)
Tu mente es un circuito de motocross
Ton esprit est un circuit de motocross
Ellos-Ellos hablan mal de y me piden fotos (Wow, oh)
Ils-Ils parlent mal de moi et me demandent des photos (Wow, oh)
No les gusto pero to's me dan follow (Todos)
Je ne leur plais pas, mais ils me suivent tous (Tous)
Yo lo he conseguido to' solo (Ah-ah)
J'ai tout réussi tout seul (Ah-ah)
Pero mi mujer, ese es mi tesoro (Obvio)
Mais ma femme, c'est mon trésor (Évidemment)
No hablas de jurdós, soy sordo (Yeah, ah-ah)
Tu ne parles pas de jurons, je suis sourd (Yeah, ah-ah)
Y si no eres mi mujer soy un soso (Oh, por Dios)
Et si tu n'es pas ma femme, je suis un idiot (Oh, mon Dieu)
Y si no eres mi señora, no me corro (Oh, no)
Et si tu n'es pas ma chérie, je ne cours pas (Oh, non)
Cuanto más paso (Ey) con estas randoms más te añoro
Plus je passe (Ey) du temps avec ces filles au hasard, plus je te manque
Yo no te hago un hijo, ma, yo quizá te hago un monstruo
Je ne te fais pas un enfant, ma chérie, je te fais peut-être un monstre
Contigo no grita y a me dice "Socorro" (Oh, por Dios)
Avec toi, elle ne crie pas et me dit "Au secours" (Oh, mon Dieu)
Mis fotos contigo, ella las borró
Mes photos avec toi, elle les a effacées
Te has quedado solo, eres un estorbo
Tu es resté seul, tu es un obstacle
A tu novia la ignoro, se enfadan porque no deterioro (Ha, ha)
J'ignore ta copine, elles sont en colère parce que je ne détériore pas (Ha, ha)
Tu chula ahora te llama "bro", oh no (Oh, por Dios)
Ta meuf t'appelle maintenant "bro", oh non (Oh, mon Dieu)
Yeah-ah-ah, mejor dile adiós, [?]
Yeah-ah-ah, dis-lui au revoir, [?]
Yo a mi mujer le puse diamantes
J'ai mis des diamants à ma femme
sigue buscando algo barato, cabrón (Sheesh)
Toi, tu continues à chercher quelque chose de bon marché, connard (Sheesh)
Siempre llevo verde como Boston (Boston)
Je porte toujours du vert comme Boston (Boston)
Pero no puedo perder, soy un monstruo (Monstruo)
Mais je ne peux pas perdre, je suis un monstre (Monstre)
Puedes ver el dolor en mi rostro (Ah, ah, ah)
Tu peux voir la douleur sur mon visage (Ah, ah, ah)
Cuando me miro a mismo a los ojos (Uh, prff)
Quand je me regarde moi-même dans les yeux (Uh, prff)
Pude haber sido ese primer aborto (Ay, no)
J'aurais pu être ce premier avortement (Ay, non)
La traición se mueve como un impostor (Oh-oh-oh)
La trahison se déplace comme un imposteur (Oh-oh-oh)
Las tentaciones de San Antonio, oh (Oh)
Les tentations de San Antonio, oh (Oh)
Yo vivo dentro de un cuadro de El Bosco (Bosco)
Je vis dans un tableau de Jérôme Bosch (Bosco)
Yo Red Bull, ellos son Toro Rosso (Toro Rosso)
Je suis Red Bull, ils sont Toro Rosso (Toro Rosso)
Tuve que alejarme de todo (Todo)
J'ai m'éloigner de tout (Tout)
perfectamente quién por apostó (Quién por apostó)
Je sais parfaitement qui a parié sur moi (Qui a parié sur moi)
Cuando ni yo sabía si era bueno o no (O no)
Quand je ne savais même pas si j'étais bon ou pas (Ou pas)
Quizás soy un estorbo, lo noto (Lo noto)
Peut-être que je suis un obstacle, je le sens (Je le sens)
Y cuando te hago daño me siento tonto (Un tonto-to)
Et quand je te fais du mal, je me sens bête (Un idiot-idiot)
Siempre estoy odiándome y de pronto
Je suis toujours en train de me haïr, et tout d'un coup
me quieres y yo que me asombro (Fundí un fusible)
Tu m'aimes et je suis étonné (J'ai fait sauter un fusible)
Y si no eres mi señora, no me corro (No, no)
Et si tu n'es pas ma chérie, je ne cours pas (Non, non)
Cuanto más paso (Ey) con estas randoms más te añoro
Plus je passe (Ey) du temps avec ces filles au hasard, plus je te manque
Yo no te hago un hijo, ma, yo quizá te hago un monstruo
Je ne te fais pas un enfant, ma chérie, je te fais peut-être un monstre
Contigo no grita y a me dice "Socorro" (Oh, por Dios)
Avec toi, elle ne crie pas et me dit "Au secours" (Oh, mon Dieu)
Y si no eres mi paisana, yo te borro
Et si tu n'es pas ma compatriote, je t'efface
Cuando la paso con ella me siento un cachorro (Ah, ah-ah)
Quand je passe du temps avec elle, je me sens comme un chiot (Ah, ah-ah)
Hay algo lindo entre dos vidas de bodrio (Bodrio)
Il y a quelque chose de mignon entre deux vies de merde (Bodrio)
Y se ve que se llevaron bien nuestros demonios (Oh-oh), auh
Et on voit que nos démons se sont bien entendus (Oh-oh), auh
Ambeats
Ambeats
Bye bye (Oh)
Bye bye (Oh)
Uh, bye bye
Uh, bye bye






Attention! Feel free to leave feedback.