Mda feat. Zenno - Jake Long - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mda feat. Zenno - Jake Long




Jake Long
Jake Long
No se... es por el sentimiento...
Je ne sais pas... c'est à cause du sentiment...
Se me sale el corazón por la boca
Mon cœur sort de ma bouche
Esas energías me persiguen
Ces énergies me poursuivent
Ni si quiera se quien lo decide
Je ne sais même pas qui décide
Tengo odiadores en el cyber
J'ai des ennemis sur le net
Eh yo te amo no lo ovides
Eh, je t'aime, ne l'oublie pas
Hay cristal en el bidé
Il y a du cristal dans le bidet
Déjalo es imposible
Laisse tomber, c'est impossible
Que la muerte te drible
Que la mort te dribble
Que la muerte te drible
Que la mort te dribble
El rencor no sirve
La rancœur ne sert à rien
El camino tu lo eliges
Tu choisis ton chemin
Mi resplandor en dirigible
Mon éclat dans un dirigeable
Mi dolor indivisible
Ma douleur est indivisible
Es tan difícil decir adios
C'est si difficile de dire au revoir
Yo era un niño me hicieron daño
J'étais un enfant, on m'a fait du mal
Quisiera poder olvidarlo
J'aimerais pouvoir l'oublier
Yo tan solo estoy a un salto
Je suis juste à un saut
No necesito saltar
Je n'ai pas besoin de sauter
La tragedia coquetea
La tragédie flirte
Mide bien la distancia
Mesure bien la distance
Que tu no me puedes tocar
Tu ne peux pas me toucher
Que tu no me puedes tocar
Tu ne peux pas me toucher
Que tu no me puedes tocar
Tu ne peux pas me toucher
Es tan difícil decir adios
C'est si difficile de dire au revoir
Yo era un niño me hicieron daño
J'étais un enfant, on m'a fait du mal
Me dice Camarón y entiendo
Tu me dis Camarón, et je comprends
Que es por que su clitoris es flamenco
C'est parce que son clitoris est flamenco
Disparando esta mierda soy un draco
En tirant sur cette merde, je suis un draco
Soy como un dragón soy como Jake Long
Je suis comme un dragon, je suis comme Jake Long
Recuerdo cuando manejaba el balón
Je me souviens quand je dribblais avec le ballon
Todos esos sueños me regatearon
Tous ces rêves m'ont dribblé
Esta gente me esta diciendo que valgo
Ces gens me disent que je vaux quelque chose
Yo soy insaciable eso se me disparó
Je suis insatiable, ça m'est arrivé
Esas energías me persiguen
Ces énergies me poursuivent
Ni si quiera se quien lo decide
Je ne sais même pas qui décide
Tengo odiadores en el cyber
J'ai des ennemis sur le net
Eh yo te amo no lo ovides
Eh, je t'aime, ne l'oublie pas
Hay cristal en el bidé
Il y a du cristal dans le bidet
Déjalo es imposible
Laisse tomber, c'est impossible
Que la muerte te drible
Que la mort te dribble
Que la muerte te drible
Que la mort te dribble
El rencor no sirve
La rancœur ne sert à rien
El camino tu lo eliges
Tu choisis ton chemin
Mi resplandor en dirigible
Mon éclat dans un dirigeable
Mi dolor indivisible
Ma douleur est indivisible
Es tan difícil decir adios
C'est si difficile de dire au revoir
Yo era un niño me hicieron daño
J'étais un enfant, on m'a fait du mal
Quisiera poder olvidarlo
J'aimerais pouvoir l'oublier
Yo tan solo estoy a un salto
Je suis juste à un saut
Solo soy un trozo infeccioso de esqueleto
Je ne suis qu'un morceau infectieux de squelette
Juro que no que no quería hacer esto
Je jure que non, que je ne voulais pas faire ça
En tu retrato ahora mi feretro
Sur ton portrait, maintenant, mon cercueil
Me tropecé justo en frente del metro
Je suis tombé juste devant le métro
Marcos dime por qué eres tan siniestro?
Marcos, dis-moi pourquoi tu es si sinistre ?
Por que no soy otra cosa sino esto
Parce que je ne suis rien d'autre que ça
Soy como Lewis Hamilton en Silverstone
Je suis comme Lewis Hamilton à Silverstone
Por unos 4000 te escribiría un verso
Pour 4000, je t'écrirais un vers
A mi me dice más un gesto
Un geste me dit plus
Que tu discurso indigesto
Que ton discours indigeste
Sientes que siento que finges to
Tu sens que je sens que tu fais semblant de tout
Sientes las serpientes de mi interior
Tu sens les serpents à l'intérieur de moi
Siempre que mientes me lo explicas to
Chaque fois que tu mens, tu me l'expliques tout
Tienes los dientes clavaos en mi casco
Tu as les dents plantées dans mon casque
Siempre siempre que te comunicas con
Chaque fois, chaque fois que tu communiques avec
Los demonios lo complicas to
Les démons, tu compliques tout
Esas energías me persiguen
Ces énergies me poursuivent
Ni si quiera se quien lo decide
Je ne sais même pas qui décide
Tengo odiadores en el cyber
J'ai des ennemis sur le net
Eh yo te amo no lo ovides
Eh, je t'aime, ne l'oublie pas
Hay cristal en el bidé
Il y a du cristal dans le bidet
Déjalo es imposible
Laisse tomber, c'est impossible
Que la muerte te drible
Que la mort te dribble
Que la muerte te drible
Que la mort te dribble
El rencor no sirve
La rancœur ne sert à rien
El camino tu lo eliges
Tu choisis ton chemin
Mi resplandor en dirigible
Mon éclat dans un dirigeable
Mi dolor indivisible
Ma douleur est indivisible
Es tan difícil decir adios
C'est si difficile de dire au revoir
Yo era un niño me hicieron daño
J'étais un enfant, on m'a fait du mal
Quisiera poder olvidarlo
J'aimerais pouvoir l'oublier
Yo tan solo estoy a un salto
Je suis juste à un saut
No necesito saltar
Je n'ai pas besoin de sauter
La tragedia coquetea
La tragédie flirte
Mide bien la distancia
Mesure bien la distance
Que tu no me puedes tocar
Tu ne peux pas me toucher
Que tu no me puedes tocar
Tu ne peux pas me toucher
Que tu no me puedes tocar
Tu ne peux pas me toucher
Es tan difícil decir adios
C'est si difficile de dire au revoir
Yo era un niño me hicieron daño
J'étais un enfant, on m'a fait du mal
(Bye bye)
(Bye bye)





Writer(s): Marcos Alonso

Mda feat. Zenno - Jake Long (feat. Zenno) - Single
Album
Jake Long (feat. Zenno) - Single
date of release
25-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.