Mdmoney - Cruz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mdmoney - Cruz




Cruz
Croix
(Mdmoney,
(Mdmoney,
Yeah,
Ouais,
2060,
2060,
Nosotros vamos por delante)
Nous sommes en avance)
Me quiere tumbar (ah, ah).
Elle veut me faire tomber (ah, ah).
Ella no me puede controlar.
Elle ne peut pas me contrôler.
Me quiere tumbar (ah, ah).
Elle veut me faire tomber (ah, ah).
Y yo no te voy a dejar (Oh).
Et je ne te laisserai pas (Oh).
Ya no cargo más con esta cruz,
Je ne porte plus cette croix,
En mi vida solo quiero luz.
Je veux juste de la lumière dans ma vie.
Me siento mejor si no estás tú,
Je me sens mieux quand tu n'es pas là,
Cuando no estás (oh).
Quand tu n'es pas (oh).
Tu recuerdo morirá.
Ton souvenir mourra.
Ya no hay guerra solo paz.
Il n'y a plus de guerre, il n'y a que la paix.
Si la cruz vuelvo a cargar,
Si je porte à nouveau la croix,
Libertad, que se acaba.
La liberté se termine.
Dime cómo te voy a borrar.
Dis-moi comment je vais t'effacer.
Ahora solo quemo para olvidar.
Maintenant, je brûle juste pour oublier.
Un sueño y no puedo despertar,
Un rêve, et je ne peux pas me réveiller,
Quiero despertar.
Je veux me réveiller.
Ya mi cruz la cargué.
J'ai déjà porté ma croix.
No fui yo quien la armé.
Ce n'est pas moi qui l'ai créée.
Lo di todo (oh, oh oh),
J'ai tout donné (oh, oh, oh),
Ya no hay modo (oh, oh, oh) (No).
Il n'y a plus de moyen (oh, oh, oh) (Non).
Ya no cargo más con esta cruz.
Je ne porte plus cette croix.
En mi vida solo quiero luz.
Je veux juste de la lumière dans ma vie.
Me siento mejor si no estás tu,
Je me sens mieux quand tu n'es pas là,
Cuando no estás tú.
Quand tu n'es pas là.
Tu recuerdo morirá.
Ton souvenir mourra.
Ya no hay guerra solo paz.
Il n'y a plus de guerre, il n'y a que la paix.
Si la cruz vuelvo a cargar,
Si je porte à nouveau la croix,
Libertad que se acaba.
La liberté se termine.
Tengo miedo de que nada sea igual (oh, oh oh)
J'ai peur que rien ne soit plus comme avant (oh, oh, oh)
Debería entender que todo va a cambiar (oh, oh, oh)
Je devrais comprendre que tout va changer (oh, oh, oh)
Ya no quiero más llantos (no, no, no)
Je ne veux plus de pleurs (non, non, non)
Solo no se sufre tanto.
On ne souffre pas autant seul.
Ya no cargo más con esta cruz.
Je ne porte plus cette croix.
En mi vida solo quiero luz.
Je veux juste de la lumière dans ma vie.
Me siento mejor si no estás tú,
Je me sens mieux quand tu n'es pas là,
Cuando no estás tú.
Quand tu n'es pas là.
Tu recuerdo morirá.
Ton souvenir mourra.
Ya no hay guerra solo paz.
Il n'y a plus de guerre, il n'y a que la paix.
Si la cruz vuelvo a cargar,
Si je porte à nouveau la croix,
Libertad que se acaba.
La liberté se termine.





Writer(s): Daniel Medina Hernández, René Paniagua ávila


Attention! Feel free to leave feedback.