Show Me - Me And My translation in German

Show Me

"Hey boy, I just wanna know, would you show me love?"
Ooh, ooh (na na na na na na na na na)
Ooh, ooh, ooh (na na na na na na na na na na)

Why are you hiding in your little dark room
When you can be the light in my life
I never did believe what other people told me, no
I never want to change my sight
But now you′re back alone again
I'm trying to be more than just a friend

You got to show me
Show me if you want me
Show me if you need me now
You got to love me
Love me like you want me
Love me like you need me now

Why don′t you turn around and look me in the eyes
And tell me what you feel deep inside
Why don't you understand I'll never go away, no
′Cause I just want to be your life
Ooh, I love you now, I loved you then
I′m trying to be more than just your friend

You got to show me
Show me if you want me
Show me if you need me now
You got to love me
Love me like you want me
Love me like you need me now

You got to show me
Show me if you want me
Show me if you need me now
You got to love me
Love me like you want me
Love me like you need me now

Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Oh, now you're back alone again
I′m trying to be more than just your friend

You got to show me
Show me if you want me
Show me if you need me now
You got to love me
Love me like you want me
Love me like you need me now

You got to show me (whoa)
Show me if you want me (you got to show me)
Show me if you need me now (ooh)
You got to love me
Love me like you want me (yeah)
Love me like you need me now

"Please, won't you show me
Won′t you show your love again?"
Show me love

Zeig es mir

"Hey Junge, ich will nur wissen, würdest du mir Liebe zeigen?"
Ooh, ooh (na na na na na na na na na)
Ooh, ooh, ooh (na na na na na na na na na na)

Warum versteckst du dich in deinem kleinen dunklen Zimmer
Wenn du das Licht in meinem Leben sein könntest
Ich habe nie geglaubt, was andere Leute mir erzählt haben, nein
Ich wollte nie meine Ansicht ändern
Aber jetzt bist du wieder allein
Ich versuche, mehr als nur eine Freundin zu sein

Du musst es mir zeigen
Zeig mir, ob du mich willst
Zeig mir, ob du mich jetzt brauchst
Du musst mich lieben
Liebe mich, wie du mich willst
Liebe mich, wie du mich jetzt brauchst

Warum drehst du dich nicht um und schaust mir in die Augen
Und sagst mir, was du tief im Inneren fühlst
Warum verstehst du nicht, dass ich niemals weggehen werde, nein
Denn ich will nur dein Leben sein
Ooh, ich liebe dich jetzt, ich liebte dich damals
Ich versuche, mehr als nur deine Freundin zu sein

Du musst es mir zeigen
Zeig mir, ob du mich willst
Zeig mir, ob du mich jetzt brauchst
Du musst mich lieben
Liebe mich, wie du mich willst
Liebe mich, wie du mich jetzt brauchst

Du musst es mir zeigen
Zeig mir, ob du mich willst
Zeig mir, ob du mich jetzt brauchst
Du musst mich lieben
Liebe mich, wie du mich willst
Liebe mich, wie du mich jetzt brauchst

Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Oh, jetzt bist du wieder allein
Ich versuche, mehr als nur deine Freundin zu sein

Du musst es mir zeigen
Zeig mir, ob du mich willst
Zeig mir, ob du mich jetzt brauchst
Du musst mich lieben
Liebe mich, wie du mich willst
Liebe mich, wie du mich jetzt brauchst

Du musst es mir zeigen (whoa)
Zeig mir, ob du mich willst (du musst es mir zeigen)
Zeig mir, ob du mich jetzt brauchst (ooh)
Du musst mich lieben
Liebe mich, wie du mich willst (ja)
Liebe mich, wie du mich jetzt brauchst

"Bitte, willst du es mir nicht zeigen
Zeigst du deine Liebe nicht wieder?"
Zeig mir Liebe