So Many Times - Me And My translation in German

So Many Times

So many times you left my heart broken
So many ways, words not spoken
Are you here to stay
Are you here to stay
Whoa, ho, ooh, ooh, whoa, ho
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

You went away, my friend
Now I′m coming on back again
How can I believe when you always keep on lying
I want to hear you say like you won't run away
Just promise me a deal, this time it′s all for real

You went away, away without telling me
How am I, how am I supposed to see
Find your love, your love was meant for me
Oh baby, can't you see

So many times you left my heart broken
So many ways, words not spoken
So tell me, are you here to stay
Are you here to stay

Ooh, you're begging on your knees
Saying baby, please, oh please
If you take me back this time
You′ll promise to be good to me
And all the time we spent
Got to make a difference
I have to be the one, the only one for you

You went away, away without telling me
How am I, how am I supposed to see
Find your love, your love was meant for me
Oh baby, can′t you see

So many times you left my heart broken
So many ways, words not spoken
So tell me, are you here to stay
Tell me, are you here to stay

So many times you left my heart broken
So many ways, words not spoken
So tell me, are you here to stay
Are you here to stay

So many times you left my heart broken
So many ways
You went away, you went away
You went away, you went away
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

So many times you left my heart broken
So many ways, words not spoken
So tell me, are you here to stay
Tell me, are you here to stay

So many times you left my heart broken
So many ways, words not spoken
So tell me, are you here to stay
Are you here to stay

Are you here to stay
Are you here to stay

So oft

So oft hast du mein Herz gebrochen
Auf so viele Arten, ungesagte Worte
Bist du hier, um zu bleiben
Bist du hier, um zu bleiben
Whoa, ho, ooh, ooh, whoa, ho
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

Du gingst fort, mein Freund
Jetzt komme ich wieder zurück
Wie kann ich glauben, wenn du immer weiter lügst
Ich will dich sagen hören, dass du nicht weglaufen wirst
Versprich mir einfach einen Deal, diesmal ist alles echt

Du gingst fort, fort, ohne es mir zu sagen
Wie soll ich, wie soll ich erkennen
Deine Liebe finden, deine Liebe war für mich bestimmt
Oh Baby, siehst du es nicht

So oft hast du mein Herz gebrochen
Auf so viele Arten, ungesagte Worte
Also sag mir, bist du hier, um zu bleiben
Bist du hier, um zu bleiben

Ooh, du bettelst auf deinen Knien
Sagst Baby, bitte, oh bitte
Wenn du mich diesmal zurücknimmst
Wirst du versprechen, gut zu mir zu sein
Und all die Zeit, die wir verbracht haben
Muss einen Unterschied machen
Ich muss die Eine sein, die Einzige für dich

Du gingst fort, fort, ohne es mir zu sagen
Wie soll ich, wie soll ich erkennen
Deine Liebe finden, deine Liebe war für mich bestimmt
Oh Baby, siehst du es nicht

So oft hast du mein Herz gebrochen
Auf so viele Arten, ungesagte Worte
Also sag mir, bist du hier, um zu bleiben
Sag mir, bist du hier, um zu bleiben

So oft hast du mein Herz gebrochen
Auf so viele Arten, ungesagte Worte
Also sag mir, bist du hier, um zu bleiben
Bist du hier, um zu bleiben

So oft hast du mein Herz gebrochen
Auf so viele Arten
Du gingst fort, du gingst fort
Du gingst fort, du gingst fort
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

So oft hast du mein Herz gebrochen
Auf so viele Arten, ungesagte Worte
Also sag mir, bist du hier, um zu bleiben
Sag mir, bist du hier, um zu bleiben

So oft hast du mein Herz gebrochen
Auf so viele Arten, ungesagte Worte
Also sag mir, bist du hier, um zu bleiben
Bist du hier, um zu bleiben

Bist du hier, um zu bleiben
Bist du hier, um zu bleiben