Me And My - Two Are Stronger Than One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Me And My - Two Are Stronger Than One




Two Are Stronger Than One
Двое сильнее, чем один
Two are stronger than one
Двое сильнее, чем один,
We have to go on
Мы должны идти вперед.
Come on, boys and girls all over the world
Вперед, парни и девушки всего мира!
When the ground you′re standing on is trembling
Когда земля под ногами дрожит,
You're feeling so helpless and so lost
Ты чувствуешь себя таким беспомощным и потерянным.
When somebody sets the earth on fire
Когда кто-то поджигает землю,
And somebody tries to poison your mind, oh yeah yeah
И кто-то пытается отравить твой разум, о да, да.
Two are stronger than one
Двое сильнее, чем один,
We have to go on
Мы должны идти вперед.
Come on, boys and girls all over the world
Вперед, парни и девушки всего мира!
There′s still love in the air
В воздухе всё ещё витает любовь,
No need to be scared
Не нужно бояться.
Come on, boys and girls all over the world
Вперед, парни и девушки всего мира!
When the sky you look upon
Когда небо, на которое ты смотришь,
Is falling (falling down on you)
Рушится (падает на тебя),
You're feeling so helpless and so small
Ты чувствуешь себя таким беспомощным и маленьким.
When somebody sets the earth on fire, yeah
Когда кто-то поджигает землю, да,
Together we can work it out
Вместе мы сможем с этим справиться.
Two are stronger than one
Двое сильнее, чем один,
We have to go on
Мы должны идти вперед.
Come on, boys and girls all over the world
Вперед, парни и девушки всего мира!
There's still love in the air
В воздухе всё ещё витает любовь,
No need to be scared
Не нужно бояться.
Come on, boys and girls all over the world
Вперед, парни и девушки всего мира!
Two are stronger than one
Двое сильнее, чем один,
Come on, boys and girls all over the world
Вперед, парни и девушки всего мира!
Two are stronger than one
Двое сильнее, чем один,
We have to go on
Мы должны идти вперед.
Come on, boys and girls all over the world
Вперед, парни и девушки всего мира!
There′s still love in the air
В воздухе всё ещё витает любовь,
No need to be scared (no need to be scared)
Не нужно бояться (не нужно бояться).
Come on, boys and girls
Вперед, парни и девушки,
All over the world (we all are stronger than one)
Всего мира (мы все сильнее, чем один).
All over the world
Всего мира!
Two are stronger than one
Двое сильнее, чем один,
We have to go on
Мы должны идти вперед.
Come on, boys and girls all over the world
Вперед, парни и девушки всего мира!





Writer(s): Casper Lindstad, Rune Braager, Jascha Richter


Attention! Feel free to leave feedback.