Lyrics and translation Me Dicen Fideo - Mi estrella

Mi estrella

Llevo tatuado tu nombre en mi piel
Como contarte que yo ayer te soñé
Y que tus cosas siguen en tu lugar
Y que la familia nunca te va a olvidar

Dejaste un vacío en el pecho
En lo más profundo
Que partio mi alma y hoy recuerdo
Las fiestas y las navidades
Que pasamos juntos
Pero a mi jamás podran borrarme
La mirada y tu sonrisa
Cuando en mis sueños
Vienes hacia mi para abrazarme
Pero despierto y no le encuentro
Ya salida a esto que siento
Y mirando al cielo pienso en vos

Y cuando miro al cielo
Mi estrella va diciendo
Que pronto nos veremos
Y juntos estaremos
Que dios lo quizo así
No es un final tampoco adiós
Es hasta luego

Y cuando miro al cielo
Mi estrella va diciendo
Que pronto nos veremos
Y juntos estaremos
Que dios lo quizo así
No es un final tampoco adiós
Es hasta luego

Me dicen la vieja escuela
Made in fideo

Llevo tatuado tu nombre en mi piel
Como contarte que yo ayer te soñé
Y que tus cosas siguen en tu lugar
Y que la familia nunca te va a olvidar

Dejaste un vacío en el pecho
En lo más profundo
Que partio mi alma y hoy recuerdo
Las fiestas y las navidades
Que pasamos juntos
Pero a mi jamás podran borrarme
La mirada y tu sonrisa
Cuando en mis sueños
Vienes hacia mi para abrazarme
Pero despierto y no le encuentro
La salida a esto que siento
Y mirando al cielo pienso en vos

Y cuando miro al cielo
Mi estrella va diciendo
Que pronto nos veremos
Y juntos estaremos
Que dios lo quizo así
No es un final tampoco adiós
Es hasta luego

Dios dijo
Que al final del camino
Nos volveremos a encontrar
Que solo fue una pausa en el tiempo
Y que estas bien donde estas
Pensar que te fuiste de viaje
Es mi excusa y mi consuelo
Porque nunca fue un final
Tampoco adiós
Si no hasta luego

Publicidad

Mon étoile

J'ai ton nom tatoué sur ma peau
Comment te dire que je t'ai rêvé hier
Et que tes affaires sont toujours à leur place
Et que ta famille ne t'oubliera jamais

Tu as laissé un vide dans ma poitrine
Dans le plus profond
Qui a brisé mon âme et aujourd'hui je me souviens
Des fêtes et des Noëls
Que nous avons passés ensemble
Mais on ne pourra jamais m'effacer
Ton regard et ton sourire
Quand dans mes rêves
Tu viens vers moi pour me prendre dans tes bras
Mais je me réveille et je ne le trouve pas
Je n'ai pas de réponse à ce que je ressens
Et en regardant le ciel je pense à toi

Et quand je regarde le ciel
Mon étoile me dit
Que bientôt nous nous reverrons
Et que nous serons ensemble
Que Dieu l'a voulu ainsi
Ce n'est pas une fin, ni un adieu
C'est à bientôt

Et quand je regarde le ciel
Mon étoile me dit
Que bientôt nous nous reverrons
Et que nous serons ensemble
Que Dieu l'a voulu ainsi
Ce n'est pas une fin, ni un adieu
C'est à bientôt

On m'appelle la vieille école
Made in fideo

J'ai ton nom tatoué sur ma peau
Comment te dire que je t'ai rêvé hier
Et que tes affaires sont toujours à leur place
Et que ta famille ne t'oubliera jamais

Tu as laissé un vide dans ma poitrine
Dans le plus profond
Qui a brisé mon âme et aujourd'hui je me souviens
Des fêtes et des Noëls
Que nous avons passés ensemble
Mais on ne pourra jamais m'effacer
Ton regard et ton sourire
Quand dans mes rêves
Tu viens vers moi pour me prendre dans tes bras
Mais je me réveille et je ne le trouve pas
Je n'ai pas de réponse à ce que je ressens
Et en regardant le ciel je pense à toi

Et quand je regarde le ciel
Mon étoile me dit
Que bientôt nous nous reverrons
Et que nous serons ensemble
Que Dieu l'a voulu ainsi
Ce n'est pas une fin, ni un adieu
C'est à bientôt

Dieu a dit
Qu'à la fin du chemin
Nous nous retrouverons
Que ce n'était qu'une pause dans le temps
Et que tu vas bien où tu es
Penser que tu es parti en voyage
C'est mon excuse et mon réconfort
Parce que ce n'était jamais une fin
Ni un adieu
Mais à bientôt

Publicité