Lyrics and translation ( Me Llamo ) Sebastián - Las Polillas

Las Polillas

No quiero hacerle mal a nadie, te juro que.
No quiero hacerle mal a nadie, te juro que no, te juro que no, te juro que.
No quiero hacerle daño a nadie, te juro que no, te juro que no, te juro que.
No quiero hacerle daño a nadie, te juro que no, te juro, te juro, te juro que...

Ni siquiera las polillas.
Tu sabes que les abro las ventanas para que puedan volar en paz, dime entonces como puedes pensar que yo no te quiero cuidar aún.

No se decirle que no a nadie, te juro que no, te juro que no, te juro que.
No se decirle que no a nadie, te juro que no, te juro, te juro, te juro que...

Ni siquiera las polillas.
Tu sabes que les abro las ventanas para que puedan volar en paz, dime entonces como puedes pensar que yo no te quiero cuidar aún.

No me digas que yo soy el raro si en el fondo ya tu sabes que si brillamos al juntarnos es porque tenemos la chispa, es porque somos de los mismo, es porque llevamos en alto los corazones ultra anchos.
Ya basta deja de dudarlo, tu corazón es ultra ancho y nadie merece la culpa...

Ni siquiera las polillas.
Tu sabes que les abro las ventanas para que puedan volar en paz, dime entonces como puedes pensar que yo no te quiero cuidar aún.

¿Cómo puedes pensar que yo no te quiero cuidar aún?
¿Cómo puedes pensar que yo no te quiero cuidar aún?

Les Papillons de Nuit

Je ne veux faire de mal à personne, je te le jure.
Je ne veux faire de mal à personne, je te le jure, je te le jure, je te le jure.
Je ne veux faire de mal à personne, je te le jure, je te le jure, je te le jure.
Je ne veux faire de mal à personne, je te le jure, je te jure, je te jure, je te jure...

Pas même aux papillons de nuit.
Tu sais que j'ouvre les fenêtres pour qu'ils puissent voler en paix, alors comment peux-tu penser que je ne veux pas prendre soin de toi aussi.

Je ne peux pas dire non à personne, je te le jure, je te le jure, je te le jure.
Je ne peux pas dire non à personne, je te le jure, je te jure, je te jure, je te jure...

Pas même aux papillons de nuit.
Tu sais que j'ouvre les fenêtres pour qu'ils puissent voler en paix, alors comment peux-tu penser que je ne veux pas prendre soin de toi aussi.

Ne me dis pas que je suis bizarre si au fond tu sais déjà que si on brille en se réunissant, c'est parce qu'on a la flamme, parce qu'on est du même monde, parce qu'on porte haut des cœurs ultra-larges.
Arrête de douter, ton cœur est ultra-large et personne ne mérite la culpabilité...

Pas même les papillons de nuit.
Tu sais que j'ouvre les fenêtres pour qu'ils puissent voler en paix, alors comment peux-tu penser que je ne veux pas prendre soin de toi aussi.

Comment peux-tu penser que je ne veux pas prendre soin de toi aussi?
Comment peux-tu penser que je ne veux pas prendre soin de toi aussi?