Lyrics and translation (Me Llamo) Sebastián - Bajo Este Sol

Bajo Este Sol

Dame un cuento por favor
No queda tiempo
Un abrazo, qué se yo
Lo que de el tiempo
Pon tu peso justo ahí
Detiene el tiempo
Hasta que deje de resistir
Y abraza el tiempo en mí
Bajo este sol ya no hay mentiras
Mentiras, mentiras, tiras
Mentiras
Ya no hay mentiras
Mentiras, mentiras, tiras
Mentiras
Bajo este sol tenemos claro
Que esto no va a durar
Tenemos claro
Que un día va a fallar
Tenemos claro
Que alguno va a llorar
La pregunta es:
¿Qué hacemos mientras tanto?
¿Qué hacemos mientras tanto?
Un arcano del tarot
Por tanto tiempo
Me maldijo
Vencerá pero aquí
Mi tiempo es para ti
Bajo este sol ya no hay mentiras
Mentiras, mentiras, tiras
Mentiras
Ya no hay mentiras
Mentiras, mentiras, tiras
Mentiras
Bajo este sol tenemos claro
Que esto no va a durar
Tenemos claro
Que un día va a fallar
Tenemos claro
Que alguno va a llorar
La pregunta es:
¿Qué hacemos mientras tanto?
¿Qué hacemos mientras tanto?
Cuando me toque marchar
Recuerda que
Me dí entero
Nos dimos enteros
Ahora estamos enteros
Tenemos claro
Que esto no va durar
Tenemos claro
Que no va a funcionar
Tenemos claro
Que alguno va a llorar
La pregunta es:
¿Qué hacemos mientras tanto
¿Qué hacemos mientras tanto?

Sous ce soleil

Dis-moi une histoire, s'il te plaît
Il ne reste plus de temps
Un câlin, je ne sais pas
Ce que le temps
Pose ton poids juste là
Arrête le temps
Jusqu'à ce qu'il cesse de résister
Et embrasse le temps en moi
Sous ce soleil, il n'y a plus de mensonges
Mensonges, mensonges, tu tires
Mensonges
Il n'y a plus de mensonges
Mensonges, mensonges, tu tires
Mensonges
Sous ce soleil, nous avons bien compris
Que cela ne va pas durer
Nous avons bien compris
Qu'un jour ça va échouer
Nous avons bien compris
Que quelqu'un va pleurer
La question est :
Que faisons-nous en attendant ?
Que faisons-nous en attendant ?
Un arcanum du tarot
Pendant si longtemps
M'a maudit
Il vaincra, mais ici
Mon temps est pour toi
Sous ce soleil, il n'y a plus de mensonges
Mensonges, mensonges, tu tires
Mensonges
Il n'y a plus de mensonges
Mensonges, mensonges, tu tires
Mensonges
Sous ce soleil, nous avons bien compris
Que cela ne va pas durer
Nous avons bien compris
Qu'un jour ça va échouer
Nous avons bien compris
Que quelqu'un va pleurer
La question est :
Que faisons-nous en attendant ?
Que faisons-nous en attendant ?
Quand il sera temps pour moi de partir
Rappelle-toi que
Je me suis donné entièrement
Nous nous sommes donnés entièrement
Maintenant, nous sommes entiers
Nous avons bien compris
Que cela ne va pas durer
Nous avons bien compris
Que ça ne va pas marcher
Nous avons bien compris
Que quelqu'un va pleurer
La question est :
Que faisons-nous en attendant
Que faisons-nous en attendant ?