(Me Llamo) Sebastián - La Fiesta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation (Me Llamo) Sebastián - La Fiesta




Aunque nadie me sacó a bailar
Хотя никто не заставлял меня танцевать.
Me importa un cuesco
Мне плевать.
Yo tengo los mejores movimientos
У меня лучшие ходы.
Canjeo el cover y me voy a la pista central
Я выкупаю обложку и отправляюсь на центральную взлетно-посадочную полосу
Muevo mis caderas
Я двигаю бедрами.
Para que los tontos me envidien, me cuestionen
Чтобы дураки завидовали мне, расспрашивали меня.
Y se den cuenta que...
И поймите это...
La fiesta más taquilla no es aquí
Самая кассовая вечеринка не здесь
La onda máxima no está afuera, está adentro
Максимальная волна не снаружи, она внутри.
No está afuera, está
Он не снаружи, он
(Tututututú)
(Тутутуту)
Y a unas chicas quiero conquistar
И некоторых девушек я хочу покорить.
Me ignoran
Они игнорируют меня.
Métanse a Madonna por la so.
А Мадонна - За со.
(So)bran los chicos para coquetear
(Так)Бран парней, чтобы флиртовать
Me rechazan
Они отвергают меня.
Métanse a Lady Gaga por...
Возьмите Леди Гагу...
La rumba más taquilla no es aquí
Самая кассовая румба не здесь
La onda máxima no está afuera, está adentro
Максимальная волна не снаружи, она внутри.
No está afuera, está
Он не снаружи, он
La fiesta más taquilla no es aquí
Самая кассовая вечеринка не здесь
La onda máxima no está afuera, está adentro
Максимальная волна не снаружи, она внутри.
No está afuera, está
Он не снаружи, он
Adentro...
Внутри...
Y si mañana te pincho a tu celular de nuevo
И если завтра я снова проколю тебя на свой мобильный телефон,
Para decirte que llevas la fiesta adentro
Чтобы сказать тебе, что ты держишь вечеринку внутри.
No contestes mi bien, seguro de ebrio llamé
Не отвечай мне хорошо, я уверен, что в нетрезвом виде.
(Oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о)
La fiesta más taquilla no es aquí
Самая кассовая вечеринка не здесь
La onda máxima no está afuera, está adentro
Максимальная волна не снаружи, она внутри.
No está afuera, está
Он не снаружи, он
La fiesta más taquilla no es aquí
Самая кассовая вечеринка не здесь
La onda máxima no está afuera, está adentro
Максимальная волна не снаружи, она внутри.
No está afuera, está-a-adentro
Он не снаружи, он внутри.
No está afuera, está adentro
Он не снаружи, он внутри.
No está afuera, está
Он не снаружи, он
Adeeentroo
Adeeentroo
(Chaaaaaaaan)
(Chaaaaaaaan)






Attention! Feel free to leave feedback.