Lyrics and translation (Me Llamo) Sebastián - Punto negro
En
el
lado
derecho
С
правой
стороны
De
mi
espalda
tengo
un
punto
negro
Со
спины
у
меня
черная
точка.
Que
es
casi
eterno
Что
почти
вечно
Y
aunque
lo
estrangule
И
даже
если
я
задушу
его.
Se
aferra
a
la
carne
Цепляется
за
плоть.
Y
nunca
se
sale
И
он
никогда
не
выходит.
Y
se
hace
gigante
И
он
становится
гигантским.
Espero
que
no
sea
un
cáncer
Надеюсь,
это
не
рак.
(Chiste
cruel.)
(Жестокая
шутка.)
Y
si
es
medio
maligno
И
если
он
наполовину
злой,
Claro
que
igual
lo
admiro...
Конечно,
я
восхищаюсь
им...
Por
su
perseverancia
За
его
настойчивость
Porque
aunque
lo
atacas
Потому
что,
хотя
ты
нападаешь
на
него,
Se
aferra
la
grasa
y
Цепляется
за
жир
и
Tú
máximo
esfuerzo
Вы
максимальное
усилие
Es
como
si
nada.
Как
будто
ничего.
Su
fortaleza
me
impacta.
Его
сила
поражает
меня.
Tiene
la
mansa
constancia
Он
имеет
кроткое
постоянство
Que
me
sobrepasa...
Что
он
меня
превзошел...
Y
no
se
quiere
ir.
И
он
не
хочет
уходить.
Punto
negro
acá
Черная
точка
здесь
Que
quiere
hacer
un
llamado
a
la
Кто
хочет
призвать
Espiritualidad
Духовность
De
todos
los
puntos
negros
que
Из
всех
черных
точек,
которые
Quieran
conectar,
Они
хотят
соединить,
Hay
que
resistir,
hay
que
reforzar.
Надо
сопротивляться,
надо
усиливаться.
Es
que
siempre
van
a
haber
manos
limpias
(limpias)
listas
para
ir
a
apretarnos.
Это
то,
что
всегда
будут
чистые
(чистые)
руки,
готовые
пойти
и
сжать
нас.
Vamos
a
enseñarle
a
las
manos
limpias
(limpias)
que
los
puntos
firmes
nos
que
Давайте
научим
чистые
(чистые)
руки,
что
твердые
точки
нас,
что
Que
los
puntos
firmes
nos
que
Что
твердые
точки
нам,
что
Que
los
puntos
firmes
nos
quedamos.
Пусть
твердые
точки
останутся.
Esto
es
medio
cochino
Это
наполовину
свинья.
Ojalá
se
entienda
a
qué
me
refiero
Надеюсь,
вы
понимаете,
что
я
имею
в
виду
Al
estar
hablando
de
un
punto
negro
Говоря
о
черной
точке,
Es
una
metáfora
de
cuando
Это
метафора,
когда
Por
no
ser
tan
estupendos
nos
echan
del
cuerpo.
За
то,
что
мы
не
такие
крутые,
они
выгоняют
нас
из
тела.
Bueno,
yo
no
me
voy
a
ir.
Ну,
я
не
уйду.
Punto
negro
acá
Черная
точка
здесь
Que
quiere
hacer
un
llamado
a
la
Кто
хочет
призвать
Espiritualidad
Духовность
De
todos
los
puntos
negros
que
Из
всех
черных
точек,
которые
Quieran
conectar,
Они
хотят
соединить,
Hay
que
resistir,
hay
que
reforzar.
Надо
сопротивляться,
надо
усиливаться.
Es
que
siempre
van
a
haber
manos
limpias
(limpias)
listas
para
ir
a
apretarnos.
Это
то,
что
всегда
будут
чистые
(чистые)
руки,
готовые
пойти
и
сжать
нас.
Vamos
a
enseñarle
a
las
manos
limpias
(limpias)
que
los
puntos
firmes
nos
quedamos.
Давайте
научим
чистые
(чистые)
руки,
что
твердые
точки
мы
остаемся.
Pronto
llegará
el
día
Скоро
наступит
день.
En
que
al
fin
nos
encontremos
В
том,
что
мы
наконец
встретимся.
Y
juntos
los
puntos
negros
tengamos
potencia
de
trazarnos
И
вместе
черные
точки,
чтобы
проследить
нас,
Propias
líneas
nuevas
Собственные
новые
линии
Dududidudiudidudid
La
moraleja
mística
Dudiduududud
Dududidudiudidudid
мистическая
мораль
Dudiduududud
Abramos
las
pistas
Давайте
откроем
дорожки
Y
si
nos
pellizcan
И
если
они
ущипнут
нас,
Que
sean
cosquillas
Пусть
они
будут
щекотать
Que
pasen
de
largo
sus
cuchillas
Пусть
они
протягивают
свои
лезвия
Sabes
que
sólo
han
querido
Ты
знаешь,
что
они
просто
хотели.
Hacernos
papilla.
Сделать
нам
кашу.
No
lo
van
a
conseguir!!!
Они
не
получат
его!!!
Punto
negro
acá
Черная
точка
здесь
Que
quiere
hacer
un
llamado
a
la
Кто
хочет
призвать
Espiritualidad.
Духовность.
De
todos
los
puntos
negros
que
Из
всех
черных
точек,
которые
Quieran
conectar,
Они
хотят
соединить,
Hay
que
resistir,
hay
que
reforzar.
Надо
сопротивляться,
надо
усиливаться.
Es
que
siempre
van
a
haber
manos
limpias
(limpias)
listas
para
ir
a
apretarnos.
Это
то,
что
всегда
будут
чистые
(чистые)
руки,
готовые
пойти
и
сжать
нас.
Vamos
a
enseñarle
a
las
manos
limpias
que
los
puntos
firmes
nos
que
Давайте
научим
чистые
руки,
что
твердые
точки
нас,
что
Que
los
puntos
firmes
nos
que
Что
твердые
точки
нам,
что
Que
los
puntos
firmes
nos
quedamos.
Пусть
твердые
точки
останутся.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.