(Me Llamo) Sebastián - órbita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation (Me Llamo) Sebastián - órbita




órbita
orbite
Ay papá,
Oh mon papa,
Ya me ves
Tu me vois,
No me resultó
Je n'ai pas réussi
Ser tu estrella
À être ton étoile,
Ni siquiera me alcanza
Je n'ai même pas assez
Para cola de cometa.
Pour être la queue d'une comète.
Willy perdona
Willy, pardonne-moi,
Yo no puedo ser
Je ne peux pas être
Como
Comme toi,
Tan genial
Si génial,
No puedo ir a vender aceitunas a la calle.
Je ne peux pas aller vendre des olives dans la rue.
Willy disculpa
Willy, excuse-moi,
Nunca me sente a gritar un gol
Je ne me suis jamais assis pour crier un but
A tu lado
À tes côtés,
Me estresa
Ça me stresse
Que me hables con el tono de ordinario
Que tu me parles sur un ton ordinaire.
Ay papá
Oh mon papa,
Ya me ves
Tu me vois,
No me resulto
Je n'ai pas réussi
Ser tu estrella
À être ton étoile,
Ni siquiera me alcanza para cola de cometa
Je n'ai même pas assez pour être la queue d'une comète.
Willy te acuerdas
Willy, tu te souviens
Llendome a dejar
Quand tu m'emmenais
Al colegio y me pedias que te diera
À l'école et tu me demandais de te donner
Una fuerza apretando de la mano
De la force en serrant ma main?
Necesito que ahora la devuelvas
J'ai besoin que tu me la rendes maintenant.
Hay papá
Oh papa,
Ya me ves
Tu me vois,
No me resulto
Je n'ai pas réussi
Ser tu estrella
À être ton étoile,
Ni siquiera me alcanza
Je n'ai même pas assez
Para cola de cometa
Pour être la queue d'une comète.
Ya no puedo dejarte ser
Je ne peux plus te laisser être
El planta que sostiene
Le pilier qui soutient
El trayecto de mi orbita incorrecta
Le trajet de mon orbite incorrecte.






Attention! Feel free to leave feedback.