Me & My - If I Was Your Lover - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Me & My - If I Was Your Lover




If I Was Your Lover
Если бы я был твоим возлюбленным
You make me wanna feel
Ты заставляешь меня чувствовать
Things I never felt before
То, что я никогда раньше не чувствовал
You make me wanna do
Ты заставляешь меня делать
Things I′ve never done before
То, что я никогда раньше не делал
You make me wanna try
Ты заставляешь меня пробовать
Things I've never tried before
То, что я никогда раньше не пробовал
You make me wanna sing
Ты заставляешь меня петь
Songs I never sang before
Песни, которые я никогда раньше не пел
If I was your lover
Если бы я был твоим возлюбленным
I would make love to you
Я бы занимался с тобой любовью
Like you never thought it was true, babe
Так, как ты никогда не думала, что это возможно, малышка
If I was your lover
Если бы я был твоим возлюбленным
I would do you all night long
Я бы ласкал тебя всю ночь напролет
With a feeling oh so strong
С таким сильным чувством
Todo el mundo arriba (oh)
Все вверх (о)
Todo el mundo abajo (yeah)
Все вниз (да)
Todo el mundo arriba (oh)
Все вверх (о)
Todo el mundo abajo (oh, oh, oh, oh)
Все вниз (о, о, о, о)
Todo el mundo arriba (yeah)
Все вверх (да)
Todo el mundo abajo (oh)
Все вниз (о)
Todo el mundo arriba (oh, oh, oh, oh, oh), whoo
Все вверх (о, о, о, о, о), whoo
Can make you wanna feel
Могу заставить тебя чувствовать
Things you never felt before
То, что ты никогда раньше не чувствовала
Can make you wanna do
Могу заставить тебя делать
Things you′ve never done before
То, что ты никогда раньше не делала
Can give you anything
Могу дать тебе все
Even when you beg for more
Даже когда ты просишь большего
Sugar, soon you will forget
Милая, скоро ты забудешь
All the girls you loved before me
Всех девушек, которых ты любил до меня
If I was your lover
Если бы я был твоим возлюбленным
I would make love to you
Я бы занимался с тобой любовью
Like you never thought it was true, babe
Так, как ты никогда не думала, что это возможно, малышка
If I was your lover
Если бы я был твоим возлюбленным
I would do you all night long
Я бы ласкал тебя всю ночь напролет
With a feeling oh so strong
С таким сильным чувством
Todo el mundo, vamos, vamos a fiesta
Все вместе, давай, давай веселиться
Las manos arriba (las manos arriba)
Руки вверх (руки вверх)
Las manos abajo (las manos abajo)
Руки вниз (руки вниз)
Las manos arriba (las manos arriba)
Руки вверх (руки вверх)
Las manos abajo (las manos abajo)
Руки вниз (руки вниз)
Canta conmigo (canta conmigo)
Пой со мной (пой со мной)
Y baila conmigo (baila conmigo)
И танцуй со мной (танцуй со мной)
Canta conmigo, baila conmigo
Пой со мной, танцуй со мной
Canta, baila, canta conmigo (whoo)
Пой, танцуй, пой со мной (whoo)
Oh (oh), eh (eh), oh (oh), eh, yeah (whoo), un, dos, tres, yeah
О (о), э (э), о (о), э, да (whoo), раз, два, три, да
If I was your lover
Если бы я был твоим возлюбленным
I would make love to you
Я бы занимался с тобой любовью
Like you never thought it was true, babe
Так, как ты никогда не думала, что это возможно, малышка
If I was your lover
Если бы я был твоим возлюбленным
I would do you all night long
Я бы ласкал тебя всю ночь напролет
With a feeling oh so strong
С таким сильным чувством
Todo el mundo arriba (oh)
Все вверх (о)
Todo el mundo abajo (yeah)
Все вниз (да)
Todo el mundo arriba (oh)
Все вверх (о)
Todo el mundo abajo (oh, oh, oh, oh)
Все вниз (о, о, о, о)
Todo el mundo arriba (yeah)
Все вверх (да)
Todo el mundo abajo (oh)
Все вниз (о)
Todo el mundo arriba (oh, oh, oh, oh), whoo
Все вверх (о, о, о, о), whoo
(Oh) If I was your lover
(О) Если бы я был твоим возлюбленным





Writer(s): Pernille Georgi, Susanne Georgi


Attention! Feel free to leave feedback.