Me & My - Loving You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Me & My - Loving You




Loving You
T'aimer
Loving you is like rain falling
T'aimer, c'est comme la pluie qui tombe
Sun shining, God calling
Le soleil brille, Dieu appelle
Loving you is like bird flying
T'aimer, c'est comme un oiseau qui vole
Seasons changing, baby crying
Les saisons changent, bébé pleure
Loving you is like child laughing
T'aimer, c'est comme un enfant qui rit
Clouds moving, hearts dancing
Les nuages se déplacent, les coeurs dansent
Loving you is like waves breaking
T'aimer, c'est comme des vagues qui se brisent
Early morning, breathtaking
Tôt le matin, à couper le souffle
Part of you is what I want to be
Une partie de toi est ce que je veux être
Loving you comes so naturally
T'aimer vient si naturellement
When I close my eyes you're the light I see
Quand je ferme les yeux, c'est toi que je vois
Nothing will ever come between you and me
Rien ne se mettra jamais entre toi et moi
Loving you is like worlds turning
T'aimer, c'est comme des mondes qui tournent
Snow melting, fire burning
La neige fond, le feu brûle
Loving you is like seeds growing
T'aimer, c'est comme des graines qui poussent
Water rushing, wind blowing
L'eau se précipite, le vent souffle
Part of you is what I want to be
Une partie de toi est ce que je veux être
Loving you comes so naturally
T'aimer vient si naturellement
When I close my eyes you're the light I see
Quand je ferme les yeux, c'est toi que je vois
Nothing will ever come between you and me (you and me)
Rien ne se mettra jamais entre toi et moi (toi et moi)
Nothing will ever come between you and me
Rien ne se mettra jamais entre toi et moi
You are my anchor (you are my anchor)
Tu es mon ancre (tu es mon ancre)
You are my guide (you are my guide)
Tu es mon guide (tu es mon guide)
You tore down the walls
Tu as abattu les murs
You build up my pride
Tu as construit ma fierté
Part of you is what I want to be
Une partie de toi est ce que je veux être
Loving you comes so naturally
T'aimer vient si naturellement
When I close my eyes you're the light I see
Quand je ferme les yeux, c'est toi que je vois
Nothing will ever come between you and me (you and me)
Rien ne se mettra jamais entre toi et moi (toi et moi)
Part of you is what I want to be
Une partie de toi est ce que je veux être
Loving you comes so naturally
T'aimer vient si naturellement
When I close my eyes you're the light I see
Quand je ferme les yeux, c'est toi que je vois
Nothing will ever come between you and me
Rien ne se mettra jamais entre toi et moi
Loving you, loving you, loving you
T'aimer, t'aimer, t'aimer





Writer(s): Nowels Richard W, Steinberg William E, Georgi Pernille, Georgi Susan


Attention! Feel free to leave feedback.