Me & My - So Many Times - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Me & My - So Many Times




So Many Times
Так много раз
So many times you left my heart broken
Так много раз ты разбивала мне сердце
So many ways, words not spoken
Так много способов, несказанных слов
Are you here to stay
Ты здесь, чтобы остаться?
Are you here to stay
Ты здесь, чтобы остаться?
Whoa, ho, ooh, ooh, whoa, ho
Whoa, ho, ooh, ooh, whoa, ho
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
You went away, my friend
Ты ушла, моя подруга
Now I′m coming on back again
Теперь я возвращаюсь снова
How can I believe when you always keep on lying
Как мне поверить, когда ты постоянно лжешь
I want to hear you say like you won't run away
Я хочу услышать, как ты скажешь, что не убежишь
Just promise me a deal, this time it′s all for real
Просто пообещай мне, что на этот раз все по-настоящему
You went away, away without telling me
Ты ушла, ушла, не сказав мне
How am I, how am I supposed to see
Как мне, как мне понять
Find your love, your love was meant for me
Найти твою любовь, твоя любовь была предназначена для меня
Oh baby, can't you see
О, детка, разве ты не видишь
So many times you left my heart broken
Так много раз ты разбивала мне сердце
So many ways, words not spoken
Так много способов, несказанных слов
So tell me, are you here to stay
Так скажи мне, ты здесь, чтобы остаться?
Are you here to stay
Ты здесь, чтобы остаться?
Ooh, you're begging on your knees
О, ты умоляешь на коленях
Saying baby, please, oh please
Говоря, милая, пожалуйста, о, пожалуйста
If you take me back this time
Если ты примешь меня обратно на этот раз
You′ll promise to be good to me
Ты пообещаешь быть хорошей со мной
And all the time we spent
И все время, что мы провели вместе
Got to make a difference
Должно иметь значение
I have to be the one, the only one for you
Я должен быть единственным, единственным для тебя
You went away, away without telling me
Ты ушла, ушла, не сказав мне
How am I, how am I supposed to see
Как мне, как мне понять
Find your love, your love was meant for me
Найти твою любовь, твоя любовь была предназначена для меня
Oh baby, can′t you see
О, детка, разве ты не видишь
So many times you left my heart broken
Так много раз ты разбивала мне сердце
So many ways, words not spoken
Так много способов, несказанных слов
So tell me, are you here to stay
Так скажи мне, ты здесь, чтобы остаться?
Tell me, are you here to stay
Скажи мне, ты здесь, чтобы остаться?
So many times you left my heart broken
Так много раз ты разбивала мне сердце
So many ways, words not spoken
Так много способов, несказанных слов
So tell me, are you here to stay
Так скажи мне, ты здесь, чтобы остаться?
Are you here to stay
Ты здесь, чтобы остаться?
So many times you left my heart broken
Так много раз ты разбивала мне сердце
So many ways
Так много способов
You went away, you went away
Ты ушла, ты ушла
You went away, you went away
Ты ушла, ты ушла
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
So many times you left my heart broken
Так много раз ты разбивала мне сердце
So many ways, words not spoken
Так много способов, несказанных слов
So tell me, are you here to stay
Так скажи мне, ты здесь, чтобы остаться?
Tell me, are you here to stay
Скажи мне, ты здесь, чтобы остаться?
So many times you left my heart broken
Так много раз ты разбивала мне сердце
So many ways, words not spoken
Так много способов, несказанных слов
So tell me, are you here to stay
Так скажи мне, ты здесь, чтобы остаться?
Are you here to stay
Ты здесь, чтобы остаться?
Are you here to stay
Ты здесь, чтобы остаться?
Are you here to stay
Ты здесь, чтобы остаться?





Writer(s): Peter Hartmann Kristiansen, Jan Michael Langhoff, Trine Quaade, Richard James JÖnsson, JÖrgen Jay JÖnsson


Attention! Feel free to leave feedback.