Meadowlark - What's It Like to Love Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Meadowlark - What's It Like to Love Me




What's It Like to Love Me
C'est comment d'aimer moi?
I often wonder
Je me demande souvent
What I'm like to be around
Comment je suis à vivre avec
Am I too quiet, too intense or too loud?
Suis-je trop silencieuse, trop intense ou trop bruyante?
Do I ask too many questions or sing too much?
Est-ce que je pose trop de questions ou que je chante trop?
And are you comfortable when our hands touch?
Et es-tu à l'aise quand nos mains se touchent?
What's it like to love me?
C'est comment d'aimer moi?
Is it, is it easy?
Est-ce que c'est, est-ce que c'est facile?
I wanna know, I wanna know
J'aimerais savoir, j'aimerais savoir
What's it like to be on the other side of this feeling?
C'est comment d'être de l'autre côté de ce sentiment?
I wanna know, I wanna know
J'aimerais savoir, j'aimerais savoir
I often wonder
Je me demande souvent
Will I repeat it all again?
Vais-je tout recommencer?
Who will I fall for this time and will they stay my friend?
Qui est-ce que je vais aimer cette fois-ci et restera-t-il mon ami?
Will it go the distance?
Est-ce que ça va durer?
Will I take their name?
Vais-je prendre son nom?
Or will I love too much and mess it up again?
Ou vais-je trop aimer et tout gâcher à nouveau?
What's it like to love me?
C'est comment d'aimer moi?
Is it, is it easy?
Est-ce que c'est, est-ce que c'est facile?
I wanna know, I wanna know
J'aimerais savoir, j'aimerais savoir
What's it like to be on the other side of this feeling?
C'est comment d'être de l'autre côté de ce sentiment?
I wanna know, I wanna know
J'aimerais savoir, j'aimerais savoir
'Cause if I'm gonna do this again, oh I need a friend
Parce que si je vais refaire ça, j'ai besoin d'un ami
To tell me when I'm losing myself, oh When I'm losing them
Pour me dire quand je me perds, quand je les perds
Oh if I'm gonna do this again, oh I need a friend
Si je vais refaire ça, j'ai besoin d'un ami
To tell me when I'm losing myself, oh When I'm losing them
Pour me dire quand je me perds, quand je les perds
What's it like to love me?
C'est comment d'aimer moi?
Is it, is it easy?
Est-ce que c'est, est-ce que c'est facile?
I wanna know, I wanna know
J'aimerais savoir, j'aimerais savoir
What's it like to be on the other side of this feeling?
C'est comment d'être de l'autre côté de ce sentiment?
I wanna know, I wanna know
J'aimerais savoir, j'aimerais savoir





Writer(s): Kate Laura Mcgill, Daniel James Broadley


Attention! Feel free to leave feedback.