Lyrics and translation Meadowlark - Lightning

Lightning

I know you never meant to hurt
But you did oh, you did so beneath me
I know your intentions were good
Maybe not, but I tried to only see you
For what you were back then to me
For what I wanted way back when
Oh, way back when

I think about if we could talk
What I'd say, what I'd do
Please believe me
Oh, woes are still at work
In my head and my soul they won't leave me
And you
May have forgotten my name
And me
Oh, I'll never be the same

Boy, you're gone now, gone now
Won't ever be the same
I am fine now, fine now
The power of your name
You're lightning in my brain
You're lightning in my brain
The power of your name
You're lightning in my brain
You're lightning in my brain

I feel the courage in my gut
Can't be violent, be silent anymore
'Cause I owe it to the world
To the women, to the girls that I break for
And you
You owe it to them too
And me
Oh, I promise I'm coming through
I promise I'm coming through

Boy, you're gone now, gone now
Won't ever be the same
I am fine now, fine now
The power of your name
You're lightning in my brain
You're lightning in my brain
The power of your name
You're lightning in my brain
You're lightning in my brain

Молния

Я знаю, ты не хотел сделать мне больно,
Но ты сделал это, сделал, и это подло с твоей стороны.
Я знаю, твои намерения были благими,
А может и нет, но я пыталась видеть в тебе только хорошее,
Того, кем ты был для меня тогда,
Того, кого я хотела видеть тогда,
Давным-давно.

Я думаю о том, могли бы мы поговорить,
Что бы я сказала, что бы сделала,
Пожалуйста, поверь мне,
Моя печаль все еще не утихла,
Она не покидает ни мою голову, ни мою душу,
А ты,
Возможно, уже забыл мое имя,
А я,
Я уже никогда не буду прежней.

Мальчик мой, ты ушел, ушел,
И все уже не будет как прежде,
Я в порядке, в порядке,
Сила твоего имени,
Ты - молния в моем мозгу,
Ты - молния в моем мозгу,
Сила твоего имени,
Ты - молния в моем мозгу,
Ты - молния в моем мозгу.

Я чувствую смелость в своей груди,
Я больше не могу молчать, не могу быть безразличной,
Потому что я должна это миру,
Женщинам, девушкам, за которых я борюсь,
И ты,
Ты тоже должен им это,
А я,
Я обещаю, я справлюсь,
Я обещаю, я справлюсь.

Мальчик мой, ты ушел, ушел,
И все уже не будет как прежде,
Я в порядке, в порядке,
Сила твоего имени,
Ты - молния в моем мозгу,
Ты - молния в моем мозгу,
Сила твоего имени,
Ты - молния в моем мозгу,
Ты - молния в моем мозгу.