Meadowlark - Embody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Meadowlark - Embody




Embody
Воплощение
(When in all of this and all that's going on,
(Когда среди всего этого, что происходит,
I just need to let you know that I'm incredibly lucky to be a Mum)
Мне просто нужно, чтобы ты знал, как мне повезло быть мамой.)
Safe, stay inside
В безопасности, останься внутри,
I don't wanna hear a sound
Я не хочу слышать ни звука.
I wait, isolate
Я жду, изолируюсь,
Want no footsteps on the ground
Не хочу слышать шагов на земле.
'Cause this is not like what I felt before
Потому что это не похоже на то, что я чувствовала раньше,
This is all of that and more
Это всё то же самое, и даже больше.
I am crumbling right to my very core
Я рушусь до самого своего основания,
This is all of that and more
Это всё то же самое, и даже больше.
How can my body stay alive?
Как мое тело может оставаться живым?
How can I hold on long enough to see?
Как я могу продержаться достаточно долго, чтобы увидеть?
'Cause you embody all of me
Ведь ты воплощаешь в себе всё, что есть во мне,
You embody all of me
Ты воплощаешь в себе всё, что есть во мне.
Wake, see your face
Просыпаюсь, вижу твое лицо,
Tell myself you're not around
Говорю себе, что тебя нет рядом.
This pain won't go away
Эта боль не уйдет,
I'm only lost now, never found
Я потеряна навсегда, и меня не найти.
'Cause this is not like what I felt before
Потому что это не похоже на то, что я чувствовала раньше,
This is all of that and more
Это всё то же самое, и даже больше.
And the months go by and I don't know what for
И проходят месяцы, и я не знаю, для чего,
You were all of that and more
Ты был всем этим, и даже больше.
How can my body stay alive?
Как мое тело может оставаться живым?
How can I hold on long enough to see?
Как я могу продержаться достаточно долго, чтобы увидеть?
'Cause you embody all of me
Ведь ты воплощаешь в себе всё, что есть во мне,
You embody all of me
Ты воплощаешь в себе всё, что есть во мне.
How can my body stay alive?
Как мое тело может оставаться живым?
How can I hold on long enough to see?
Как я могу продержаться достаточно долго, чтобы увидеть?
'Cause you embody all of me
Ведь ты воплощаешь в себе всё, что есть во мне,
You embody all of me
Ты воплощаешь в себе всё, что есть во мне.
How can my body stay alive?
Как мое тело может оставаться живым?
How can I hold on long enough to see? (How can I hold on long enough?)
Как я могу продержаться достаточно долго, чтобы увидеть? (Как я могу продержаться достаточно долго?)
'Cause you embody all of me
Ведь ты воплощаешь в себе всё, что есть во мне,
You embody all of me (Wake, see your face)
Ты воплощаешь в себе всё, что есть во мне (Просыпаюсь, вижу твое лицо).
How can my body stay alive?
Как мое тело может оставаться живым?
How can I hold on long enough to see? (To see)
Как я могу продержаться достаточно долго, чтобы увидеть? (Чтобы увидеть)
'Cause you embody all of me
Ведь ты воплощаешь в себе всё, что есть во мне,
You embody all of me (Wake, see your face)
Ты воплощаешь в себе всё, что есть во мне (Просыпаюсь, вижу твое лицо).
How can my body stay alive?
Как мое тело может оставаться живым?
How can I hold on long enough to see?
Как я могу продержаться достаточно долго, чтобы увидеть?
'Cause you embody all of me
Ведь ты воплощаешь в себе всё, что есть во мне,
You embody all of me
Ты воплощаешь в себе всё, что есть во мне.
(You blow my mind, you really do)
(Ты сводишь меня с ума, правда.)





Writer(s): Kate Laura Mcgill, Daniel James Broadley


Attention! Feel free to leave feedback.