Africa - Meaku translation in Russian

Africa

Oh I've been searching
I've been searching for my heart oh
And I can't seem to break these grounds
Oh it feels like I'm lost oh
And I don't know what I'd do without you
I'm looking from overseas now here I come
I'm bridging my colony to America
Egypt, Uganda, Mali, to Kenya, Togo, Ethiopia, Cameroon, Morocco
Africa
You remind me of my Africa
Africa
You remind me of my Africa
Harare to Cairo
Johannesburg to Monrovia
Abuja to Kano
Abijan to Luanda
My Hajiya
Mauritania you're so beautiful Ada, Ada
Been looking for my heart ever since I left
I think I lost it
But I'll find it there, down there
Oh yea
It could be in Togo
Maybe it's in The Congo
Maybe it's in Lesotho
Or maybe even Gabon yea
Tanzania, Nigeria, Somalia, South Africa
Africa
You remind me of my Africa
Africa
You remind me of my Africa
Harare to Cairo
Johannesburg to Monrovia
Abuja to Kano
Abijan to Luanda
My Hajiya
It could be in Ghana
Or I'll find it in Eritrea
Or it could be in Zimbabwe
Or even the Mozambique oh yea yea yea
Africa
You remind me of my Africa
Africa
You remind me of my Africa
Harare to Cairo
Johannesburg to Monrovia
Abuja to Kano
Abijan to Luanda
My Hajiya

Африка

О, я искал,
я искал свое сердце, о,
и никак не могу сдвинуться с места,
о, мне кажется, я потерян, о,
и я не знаю, что бы я делал без тебя.
Я смотрю из-за океана, и вот я иду,
я перекидываю мост из моей колонии в Америку.
Египет, Уганда, Мали, Кения, Того, Эфиопия, Камерун, Марокко,
Африка,
ты напоминаешь мне мою Африку.
Африка,
ты напоминаешь мне мою Африку.
Хараре - Каир,
Йоханнесбург - Монровия,
Абуджа - Кано,
Абиджан - Луанда,
моя Хаджия.
Мавритания, ты так прекрасна, Ада, Ада.
Ищу свое сердце с тех пор, как уехал,
кажется, я его потерял,
но я найду его там, внизу.
О, да,
может быть, оно в Того,
может быть, в Конго,
может быть, в Лесото,
или даже в Габоне, да.
Танзания, Нигерия, Сомали, Южная Африка,
Африка,
ты напоминаешь мне мою Африку.
Африка,
ты напоминаешь мне мою Африку.
Хараре - Каир,
Йоханнесбург - Монровия,
Абуджа - Кано,
Абиджан - Луанда,
моя Хаджия.
Может быть, оно в Гане,
или я найду его в Эритрее,
или, может быть, в Зимбабве,
или даже в Мозамбике, о, да, да, да.
Африка,
ты напоминаешь мне мою Африку.
Африка,
ты напоминаешь мне мою Африку.
Хараре - Каир,
Йоханнесбург - Монровия,
Абуджа - Кано,
Абиджан - Луанда,
моя Хаджия.