Ты моё море - Mealon translation in French

Ты моё море

Ты моё море
И я тону в тебе, не хочу беспокоить
Но накрывает меня будто гром и молнии
В этот омут с головой уносит волнами и-е-е
Ты моё море
И я тону в тебе, не хочу беспокоить
Но накрывает меня будто гром и молнии
В этот омут с головой уносит волнами и-е-е
Между нами потерянный миг
Ночь только аперитив
Но время не опередить
И утром я снова убит
Но где же тебя мне найти?
Ты тут или там по ветрам пути
Я груб и местами не прав прости
Но за губы твои я отдам весь мир
А ты гори гори ясно
Мое солнце в дале далеке не погасло (нет)
Но ты гори гори ясно
Я верю, что пройдем мы этот путь не напрасно
Я вижу всё что в дали
Рисую купюры как дали
Мне это в детстве не дали
Теперь по сотке педали
Я по пустой москве
С букетом алых роз
К тебе лечу в последний раз сказать что
Ты моё море
И я тону в тебе, не хочу беспокоить
Но накрывает меня будто гром и молнии
В этот омут с головой уносит волнами и-е-е
Ты моё море
И я тону в тебе, не хочу беспокоить
Но накрывает меня будто гром и молнии
В этот омут с головой уносит волнами и-е-е

Tu es ma mer

Tu es ma mer
Et je me noie en toi, je ne veux pas te déranger
Mais je suis submergé comme par le tonnerre et les éclairs
Dans ce gouffre, la tête la première, emporté par les vagues, hé-é-é
Tu es ma mer
Et je me noie en toi, je ne veux pas te déranger
Mais je suis submergé comme par le tonnerre et les éclairs
Dans ce gouffre, la tête la première, emporté par les vagues, hé-é-é
Entre nous, un instant perdu
La nuit n'est qu'un apéritif
Mais le temps ne peut être devancé
Et le matin, je suis de nouveau anéanti
Mais où puis-je te trouver?
Es-tu ici ou là, au gré du vent?
Je suis rude et parfois injuste, pardonne-moi
Mais pour tes lèvres, je donnerais le monde entier
Et toi, brûle, brûle ardemment
Mon soleil au loin, très loin, ne s'est pas éteint (non)
Et toi, brûle, brûle ardemment
Je crois que nous parcourrons ce chemin, non en vain
Je vois tout ce qui est au loin
Je dessine des billets comme des distances
On ne m'a pas donné ça dans mon enfance
Maintenant, j'appuie à fond sur la pédale
Je traverse Moscou, vide
Avec un bouquet de roses rouges
Je vole vers toi une dernière fois pour te dire que
Tu es ma mer
Et je me noie en toi, je ne veux pas te déranger
Mais je suis submergé comme par le tonnerre et les éclairs
Dans ce gouffre, la tête la première, emporté par les vagues, hé-é-é
Tu es ma mer
Et je me noie en toi, je ne veux pas te déranger
Mais je suis submergé comme par le tonnerre et les éclairs
Dans ce gouffre, la tête la première, emporté par les vagues, hé-é-é