Lyrics and translation Meat Loaf - Skull Of Your Country (feat. Cian Coey)
How
do
you
bury
the
skull
of
your
country?
Comment
enterrer
le
crâne
de
ton
pays,
ma
chérie?
How
do
you
bury
a
nation
of
fears?
Comment
enterrer
une
nation
de
peurs?
Where
you
gonna
hide
your
love
through
long
years
of
dying?
Où
vas-tu
cacher
ton
amour
à
travers
de
longues
années
d'agonie?
Give
me
a
tombstone
and
a
wreath
of
all
your
tears
Donne-moi
une
pierre
tombale
et
une
couronne
de
toutes
tes
larmes
Turn
around
Retourne-toi
There's
a
black
day
dawning
Un
jour
noir
se
lève
Turn
around
Retourne-toi
There's
a
corpse
in
mourning
Il
y
a
un
cadavre
en
deuil
Turn
around
Retourne-toi
For
your
tin
can
graveyard
Pour
ton
cimetière
de
boîtes
de
conserve
Turn
around
Retourne-toi
For
your
tin
foil
savior
Pour
ton
sauveur
en
papier
d'aluminium
Turn
around,
bright
eyes!
Retourne-toi,
beaux
yeux!
Turn
around,
bright
eyes!
Retourne-toi,
beaux
yeux!
Turn
around
Retourne-toi
There
are
drones
on
fire
screaming
Des
drones
en
feu
hurlent
Turn
around
Retourne-toi
There
are
bloodshot
rivers
steaming
Des
rivières
injectées
de
sang
fument
Turn
around
Retourne-toi
Let
the
final
dance
begin
now
Que
la
danse
finale
commence
maintenant
Turn
around
Retourne-toi
We're
outlaw
sons
now
Nous
sommes
des
fils
hors-la-loi
maintenant
Turn
around,
bright
eyes!
Retourne-toi,
beaux
yeux!
Turn
around,
bright
eyes!
Retourne-toi,
beaux
yeux!
Turn
around
Retourne-toi
For
the
blood
on
the
highways
Pour
le
sang
sur
les
autoroutes
Turn
around
Retourne-toi
For
the
new
war
each
day
Pour
la
nouvelle
guerre
de
chaque
jour
Turn
around
Retourne-toi
For
the
skies
are
hungry
Car
les
cieux
sont
affamés
Turn
around
Retourne-toi
For
the
end
is
thirsty
Car
la
fin
est
assoiffée
Turn
around,
bright
eyes!
Retourne-toi,
beaux
yeux!
Turn
around,
bright
eyes!
Retourne-toi,
beaux
yeux!
Turn
around,
bright
eyes!
Retourne-toi,
beaux
yeux!
Turn
around,
bright
eyes!
Retourne-toi,
beaux
yeux!
Rate the translation
1
Dirty Water (Songwriter Demo) [Bonus Track]
2 Souvenirs
3 Prize Fight Lover (Songwriter Demo) [Bonus Track]
4 I Would Do Anything for Love (But I Won't Do That) [Songwriter Demo] [Bonus Track]
5 Who Needs the Young (Songwriter Demo) [Bonus Track]
6 Train Of Love
7 Who Needs The Young
8 Only When I Feel
9 More
10 Godz
11 Skull Of Your Country (feat. Cian Coey)
12 Loving You's A Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It) [feat. Stacy Michelle]
2 Souvenirs
3 Prize Fight Lover (Songwriter Demo) [Bonus Track]
4 I Would Do Anything for Love (But I Won't Do That) [Songwriter Demo] [Bonus Track]
5 Who Needs the Young (Songwriter Demo) [Bonus Track]
6 Train Of Love
7 Who Needs The Young
8 Only When I Feel
9 More
10 Godz
11 Skull Of Your Country (feat. Cian Coey)
12 Loving You's A Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It) [feat. Stacy Michelle]
Attention! Feel free to leave feedback.