Lyrics and translation Meat Loaf - Amnesty Is Granted

Love′s an hourglass, it goes out wide then it comes in closer
Time ticks away, it drifts away leaving empty shattered moments
Who said that love could last forever?
I'm growing tired of feeling like I do
As we drift apart, little secrets come between us
As we sail away, feelin′ comfort in the distance
You said that love would last forever
Neither one of us will ever surrender
There comes a time, there's a place
A change of heart, about face
This is about love, it's about forgiveness
Tell me now - tell me like it is
You don′t have to give - amnesty is granted
What′s done is done for everyone
Come on baby let's start again right now
Amnesty is granted
Yeah I think a lot, yeah I been thinkin′ a lot
I been thinkin' about you baby
Lord knows I been thinkin′ about you
I've been thinkin′ that love should last forever
Neither one of us will ever surrender
There comes a time, there's a place
A change of heart, about face
This is about love, it's about forgiveness
Tell me now - tell me like it is
No one had to give - amnesty is granted
Well done is done for everyone
Come on baby let′s start again right now
Amnesty, amnsesty, amnesty is granted
You said that love would last forever
Neither one of us will ever surrender
There comes a time, there′s a place
A change of heart, about face
This is about forgiveness
Tell me now - tell me like it is
No one has to give - amnesty is granted
What's done is done for everyone
Come on baby let′s start again right now
Amnesty, amnesty, amnesty is granted

Любовь - это песочные часы, она то расширяется, то приближается.
Время тикает, оно уплывает, оставляя пустые, разбитые мгновения.
Кто сказал, что любовь может длиться вечно?
Я начинаю уставать от этого чувства.
Когда мы отдаляемся друг от друга, маленькие секреты встают между нами.
Когда мы уплываем, чувствуя комфорт на расстоянии.
Ты сказал, что любовь будет длиться вечно.
Никто из нас никогда не сдастся.
Приходит время, есть место.
Перемена в сердце, в лице.
Речь идет о любви, о прощении.
Скажи мне сейчас-скажи, как есть.
Тебе не нужно давать-амнистия дарована.
Что сделано, то сделано для всех.
Давай детка давай начнем все сначала прямо сейчас
Амнистия дана.
Да, я много думаю, да, я много думаю.
Я думал о тебе, детка.
Видит Бог, я думал о тебе,
я думал, что любовь должна длиться вечно.
Никто из нас никогда не сдастся.
Приходит время, есть место.
Перемена в сердце, в лице.
Речь идет о любви, о прощении.
Скажи мне сейчас-скажи, как есть.
Никто не должен был давать-амнистия дарована.
Хорошо сделано для всех.
Давай детка давай начнем все сначала прямо сейчас
Амнистия, амнезия, амнистия дана.
Ты сказал, что любовь будет длиться вечно.
Никто из нас никогда не сдастся.
Приходит время, есть место.
Перемена в сердце, в лице.
Речь идет о прощении.
Скажи мне сейчас-скажи, как есть.
Никто не должен давать-амнистия дана.
Что сделано, то сделано для всех.
Давай детка давай начнем все сначала прямо сейчас
Амнистия, амнистия, амнистия дана.