Lyrics and translation Meat Loaf - Do It!
Bam,
bam,
bam,
my
sweet
Bam,
bam,
bam,
ma
douce
You
can
sip
it
through
a
straw,
you
can
throw
it
back
deep
Tu
peux
le
siroter
avec
une
paille,
tu
peux
le
boire
cul
sec
Just
don't
be
hesitatin',
waitin'
for
it
Mais
n'hésite
pas,
ne
l'attends
pas
'Cause
in
an
ideal
world
they'll
be
comin'
for
you
Car
dans
un
monde
idéal,
ils
viendront
pour
toi
Could
be
tokin'
on
the
bale,
could
be
sniffin'
out
clues
Peut-être
en
train
de
fumer
sur
la
botte
de
foin,
peut-être
en
train
de
renifler
des
indices
Better
stake
your
fakin'
reputation
on
it
Tu
ferais
mieux
de
miser
ta
fausse
réputation
dessus
Do
it!
Fais-le
!
Do
it!
Fais-le
!
Do
it!
Fais-le
!
Just
do
it!
Fais-le,
tout
simplement
!
Do
it!
Fais-le
!
In
a
Tax-free
zone,
down
a
tin
can
alley
Dans
une
zone
franche,
au
fond
d'une
ruelle
There's
a
slipper-girl
and
man
name
Sally
Il
y
a
une
fille
en
pantoufles
et
un
homme
nommé
Sally
They
were
talk-talk-talkin'
'bout
a
clever
little
coffin
nail
Ils
parlaient
d'une
petite
cigarette
astucieuse
Seems,
down
at
the
docks
the
intended
lies
awaitin'
Il
semble
qu'au
quai,
la
cible
attend
And
the
privlaged
information's
gonna
get
wet
too
Et
les
informations
privilégiées
vont
aussi
être
mouillées
You
can't
be
too
careful
when
it
comes
to
being
careful
On
n'est
jamais
trop
prudent
quand
il
s'agit
d'être
prudent
Do
it!
Fais-le
!
Do
it!
Fais-le
!
Do
it!
Fais-le
!
Just
do
it!
Fais-le,
tout
simplement
!
Do
it!
Fais-le
!
There's
a
man
in
my
street-keeps
a
flock
of
gray
doves
Il
y
a
un
homme
dans
ma
rue
qui
garde
un
troupeau
de
colombes
grises
And
he's
set
in
his
ways,
wearin'
Everlast
gloves
Et
il
est
ancré
dans
ses
habitudes,
portant
des
gants
Everlast
His
opinion
can
be
beat
when
the
push
becomes
a
shove
Son
opinion
peut
être
battue
quand
les
choses
sérieuses
commencent
Says
he
doesn't
give
a
monkey
'bout
the
youth
of
the
day
Il
dit
qu'il
se
fiche
de
la
jeunesse
d'aujourd'hui
They
should
all
drop-dead,
should
be
taken
away
Ils
devraient
tous
mourir,
être
emmenés
Put
somewhere
cold
and
all
be
made
to
stay
Mis
quelque
part
au
froid
et
obligés
d'y
rester
Do
it!
Fais-le
!
Do
it!
Fais-le
!
Do
it!
Fais-le
!
Just
do
it!
Fais-le,
tout
simplement
!
Do
it!
Fais-le
!
Do
it!
Fais-le
!
Do
it!
Fais-le
!
Just
do
it!
Fais-le,
tout
simplement
!
Bag
it
up!
Emballe-le
!
Bag
it
up!
Emballe-le
!
Bag
it
up!
Emballe-le
!
Just
do
it!
Fais-le,
tout
simplement
!
Bag
it
up!
Emballe-le
!
Bag
it
up!
Emballe-le
!
Bag
it
up!
Emballe-le
!
Just
do
it!
Fais-le,
tout
simplement
!
Bag
it
up!
Emballe-le
!
Bag
it
up!
Emballe-le
!
Bag
it
up!
Emballe-le
!
Just
do
it!
Fais-le,
tout
simplement
!
Do
it!
Fais-le
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.