MeatSpady - DarkLight (feat. Chill Moody) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MeatSpady - DarkLight (feat. Chill Moody)




DarkLight (feat. Chill Moody)
Темный свет (feat. Расслабься, Муди)
How could I ever be good when I'm portrayed as the enemy
Как я могу быть хорошим, если меня изображают врагом?
Everything bad for me get presented as kin to me
Все, что плохо для меня, преподносится как родственное?
Everything meant to save me it really be killing me
Все, что должно было спасти меня, на самом деле убивает меня?
Just look at how they portrayed Malcolm Martin and Kennedy
Только посмотрите, как они изобразили Малкольма Мартина и Кеннеди
I'm picking your energy I feel you feeling finicky
Я улавливаю вашу энергию, я чувствую, что вы привередливы.
We living in Philly they got us feeling like it's Tennessee
Мы живем в Филадельфии, и из-за них нам кажется, что это Теннесси.
Holy water brown they really giving us Hennessy
"Святая вода браун", они действительно дают нам "Хеннесси"
Notice we ain't falling no more they see we been asleep
Заметьте, мы больше не падаем, они видят, что мы спали
Blind still leading the blind you know I'm fin to peek
Слепой все еще ведет слепого, вы знаете, я готов подглядывать
Tell me one step at a time but I'm a centipede
Говорите мне шаг за шагом, но я - сороконожка
Police surround my house made it a centerpiece
Полиция окружила мой дом, сделав его центром внимания
Even when I come out in peace they wanna get a piece
Даже когда я ухожу с миром, они хотят отхватить свой кусочек.
Say they saw me reaching for something to leave me in the street
Скажут, что видели, как я за чем-то тянулся, и оставят меня на улице
Momma know her son got a heart now it ain't gotta a beat
Мама знает, что у ее сына есть сердце, и теперь оно не бьется
Black cop knew it was wrong but he ain't say a peep
Черный коп знал, что это неправильно, но он и пикнуть не смел
Justifiable genocide we see it every week
Геноцид, который можно оправдать, мы видим каждую неделю.
They got me on trial for the color of my skin
Они отдали меня под суд из-за цвета моей кожи
No matter what I do it's like I'm never gonna win
Что бы я ни делал, похоже, мне никогда не победить.
I got my hands but they still firing
У меня есть руки, но они все равно увольняют
A four degree and nobody hiring
С четвертой степенью и никто не принимает на работу
Nobody hiring with a four year degree
Никто не принимает на работу с четырехлетним образованием
I had my hands up they still fired at me
Я поднял руки, но в меня все равно стреляли
I was never gonna win it ain't matter what I do
Я никогда не выиграю, что бы я ни делал
The color of my skin got me on trial too
Из-за цвета моей кожи я тоже попал под суд
What we supposed to teach these babies? The life we lead is crazy
Чему мы должны научить этих малышей? Жизнь, которую мы ведем, безумна
Work 120 hours and get paid for 80
Работай 120 часов и получай зарплату за 80
School cost you $100,000 just to make you lazy
Учеба обошлась тебе в 100 000 долларов только для того, чтобы ты стал ленивым
Congratulate the graduate but don't forget to pay me
Поздравь выпускника, но не забудь заплатить мне
And don't forget your interest
И не забывай о своих интересах
You spent 4 years studying what don't peak your interest
Ты потратил 4 года на изучение того, что тебе неинтересно
Part-time Amazon till you find what's missing
Работаешь амазонкой на полставки, пока не найдешь то, чего не хватает
Meantime you confide in the person you kissing
А пока ты доверяешь человеку, с которым целуешься
Oh you see where this heading? Yup
О, вы видите, к чему это ведет? Ага
A baby on the way they say it's due any day
Говорят, что со дня на день должен родиться ребенок
Working these odd jobs you barely be getting paid
Работая на случайных работах, ты едва получаешь зарплату
Stay with the baby mother, mother can't afford a place
Оставайся с матерью ребенка, мать не может позволить себе жилье
Whenever it's an argument she throw it in your face
Всякий раз, когда возникает спор, она бросает его тебе в лицо.
You tell yourself she right because your pride is in the way
Ты говоришь себе, что она права, потому что твоя гордость мешает тебе
Venting to your cousin as you blow one to the face
Изливаешь душу своему двоюродному брату, когда дуешь ему в лицо
Instead of giving money he front you a quarter key
Вместо того чтобы дать денег, он протянул вам четвертак ключа
But before you get to bag it you get bagged by police
Но прежде чем вы успеете это сделать, вас задержит полиция
They got me on trial for the color of my skin
Они отдали меня под суд из-за цвета моей кожи
No matter what I do it's like I'm never gonna win
Что бы я ни делал, мне никогда не победить
I got my hands but they still firing
У меня есть руки, но они все равно увольняются
A four degree and nobody hiring
Четыре степени и никто не принимает на работу
Nobody hiring with a four year degree
Никто не берет на работу человека с четырехлетним образованием
I had my hands up they still fired at me
Я поднял руки, но в меня все равно стреляли
I was never gonna win it ain't matter what I do
Я никогда не собирался выигрывать, чем бы я ни занимался
The color of my skin got me on trial too
Цвет моей кожи тоже привел меня к испытательному сроку
Let's take a look at where we at now product of predecessors
Давайте посмотрим, на чем мы сейчас находимся, продукт предшественников
Learn lessons to never back down flooded with the phony
Извлеките уроки, чтобы никогда не отступать от того, что наводнено фальшивками
Come hone in on how the facts sound
Давайте разберемся, как звучат факты.
The truth ain't debatable
С правдой не поспоришь
You with work or worry them actions ain't interchangeable
Ты занят работой или беспокоишься, их действия не взаимозаменяемы
Its all the same to you, Ima go for mines I got us
Для тебя это одно и то же, я пойду за добычей, у меня есть мы
Before they Amistad us I'll hustle like a Tajada
Прежде чем они нападут на нас, я буду действовать как таджада.
Peep the knowledge in the words trust its power in them books too
Ищите знания в словах, доверяйте их силе и в этих книгах тоже
School on stolen land we was taught from a crooks view
В школе на украденной земле нас учили смотреть на вещи глазами мошенников.
How I see it the shades never secondary
Насколько я понимаю, оттенки никогда не бывают второстепенными
Getting to this green trust the blueprint is necessary
Чтобы прийти к этому зеленому доверию, необходим план действий
Rise they'll pull down mindset in the worst way
Если они поднимутся, то наихудшим образом разрушат менталитет
Them crabs ain't belong in a barrel in the first place
Во-первых, этим крабам не место в бочке
They word play could match on my worst day its not a thought
Эта игра слов могла бы сравниться в мой худший день, но я и не думал об этом.
Drop gems like its not a sport
Бросайте драгоценные камни так, словно это не спорт.
Day late and dollar short I know the story tenfold
Опоздав на день и недополучив доллар, я знаю историю в десятикратном размере
Give them blood and bones still will judge you by your skin tone
Отдав им "кровь и кости", они все равно будут судить о тебе по цвету твоей кожи
They got me on trial
Они привлекли меня к суду
No matter what I do
Что бы я ни делал
I got my hands up
Я поднял руки вверх
A four degree
Четыре степени
Nobody hiring
Никто не возьмет меня на работу
I had my hands up
Я поднял руки вверх
I was never gonna win
Я никогда не собирался выигрывать
The color of my skin got me on trial too
Из-за цвета моей кожи я тоже попал под суд
There is nooo
Нееет
There is nooo
Нет...
There is no ooh ohh
Нет никакого оооо
There is nooo
Нет никакого оооо
There is nooo
Нет никакого оооо
There is no ooh ohh
Нет никакого оооо
Light in darkness
Света во тьме
There is no
Здесь нет
There is no
Здесь нет
There is no light in darkness
Во тьме нет света
There is no
Здесь нет
There is no
Здесь нет
There is no light in darkness
Во тьме нет света





Writer(s): Demetrius Spady-mcbride


Attention! Feel free to leave feedback.