Mecano - El club de los humildes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mecano - El club de los humildes




El club de los humildes
Le club des humbles
La llama de la libertad
La flamme de la liberté
Se ha convertido en soledad
S'est transformée en solitude
Y los agobios que me daba el convivir
Et les angoisses que la vie en société me donnait
Se han transformado en un silencio de aburrir
Se sont transformées en un silence d'ennui
Es la conclusión
C'est la conclusion
Que no se está mejor
On n'est pas mieux
Ya te necesito alrededor
J'ai déjà besoin de toi à mes côtés
Para que vuelvas a endulzar (Uuh)
Pour que tu adoucisse à nouveau (Uuh)
Mi mala leche con tu paz (Uuh)
Ma mauvaise humeur avec ta paix (Uuh)
Y desde el club de los humildes rescatar
Et que du club des humbles, tu sauves
Aquellos besos que he tirado sin amar
Ces baisers que j'ai donnés sans amour
Es la conclusión
C'est la conclusion
Que no se está mejor
On n'est pas mieux
Ya te necesito alrededor
J'ai déjà besoin de toi à mes côtés
Y si me vuelven a asaltar (Aah ah ah)
Et si à nouveau je subis (Aah ah ah)
Las ganas de petardear
L'envie de tout faire sauter
Dame dos hostias y hazme ver que estar aquí
Donne-moi deux claques et fais-moi voir qu'être ici
Es un milagro que se puede compartir
Est un miracle que l'on peut partager
Es la conclusión
C'est la conclusion
Que no se está mejor
On n'est pas mieux
Ya te necesito alrededor
J'ai déjà besoin de toi à mes côtés
Uuuh
Uuuh
Aah aah
Aah aah
Uuh uh
Uuh uh
Aaah
Aaah
Ah ah ah
Ah ah ah
Uh uuh
Uh uuh
Aah ah ah
Aah ah ah
Uuuh
Uuuh
Es la conclusión
C'est la conclusion
Que no se está mejor
On n'est pas mieux
Ya te necesito alrededor
J'ai déjà besoin de toi à mes côtés





Writer(s): Ignacio Cano Andres


Attention! Feel free to leave feedback.