Lyrics and translation Mecano - Hawaii-Bombay (Remix)

Hawaii-Bombay (Remix)

Hawaii, Bombay
Son dos paraísos
Que a veces yo
Me monto en mi piso
Hawaii, Bombay
Son de lo que no hay
Hawaii, Bombay
Me meto en el baño
Le pongo sal
Y me hago unos largos
Para nadar
Lo mejor es el mar
Y al ponerme el bañador
Me pregunto
¿Cuándo podré ir a Hawaii? ¡Ay!
Y al untarme el bronceador
Me pregunto
¿Cuándo podré ir a Bombay? ¡Ay!
Hawaii, Bombay
Tumbado en la hamaca
Hawaii, Bombay
Toco una maraca
Pachín, pachín
Canto una de Machín
Hawaii, Bombay
A la luz del flexo
Hawaii, Bombay
Nos damos un beso
Hazme el amor
Frente al ventilador
Y al ponerme el bañador
Me pregunto
¿Cuándo podré ir a Hawaii? ¡ay!
Y al untarme el bronceador
Me pregunto
¿Cuándo podré ir a Bombay? ¡ay!
Y al ponerme el bañador
Me pregunto
¿Cuándo podré ir a Hawaii? ¡ay!
Y al untarme el bronceador
Me pregunto
¿Cuándo podré ir a Bombay? ¡ay!
Hawaii, Bombay
Hawaii, Bombay
Hawaii, Bombay
Hawaii, Bombay
Hawaii, Bombay
Hawaii, Bombay
Hawaii, Bombay
Hawaii, Bombay
Hawaii, Bombay
Hawaii, Bombay

Гавайи-Бомбей (Ремикс)

Гавайи, Бомбей
Два этих рая
Которые иногда я
Воссоздаю в своей квартире
Гавайи, Бомбей
Это то, чего здесь нет
Гавайи, Бомбей
Иду в ванную
Насыпаю соли
И делаю несколько гребков
Чтобы поплавать
Лучше всего — море
И надевая плавки,
Я спрашиваю себя
Когда же я попаду на Гавайи? Ах!
И намазываясь кремом для загара
Я спрашиваю себя
Когда же я попаду в Бомбей? Ах!
Гавайи, Бомбей
Лежа в гамаке
Гавайи, Бомбей
Играю на маракасах
Пачин, пачин
Напеваю песенку Мачина
Гавайи, Бомбей
При свете лампы
Гавайи, Бомбей
Мы целуемся
Займись со мной любовью
Перед вентилятором
И надевая плавки,
Я спрашиваю себя
Когда же я попаду на Гавайи? Ах!
И намазываясь кремом для загара
Я спрашиваю себя
Когда же я попаду в Бомбей? Ах!
И надевая плавки,
Я спрашиваю себя
Когда же я попаду на Гавайи? Ах!
И намазываясь кремом для загара
Я спрашиваю себя
Когда же я попаду в Бомбей? Ах!
Гавайи, Бомбей
Гавайи, Бомбей
Гавайи, Бомбей
Гавайи, Бомбей
Гавайи, Бомбей
Гавайи, Бомбей
Гавайи, Бомбей
Гавайи, Бомбей
Гавайи, Бомбей
Гавайи, Бомбей