Mecano - Hermano Sol, Hermana Luna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mecano - Hermano Sol, Hermana Luna




Hermano Sol, Hermana Luna
Frère Soleil, Sœur Lune
Sol, querido hermano Sol
Soleil, cher frère Soleil
Estático señor
Seigneur statique
Bombilla amarilla de calor.
Ampoule jaune de chaleur.
Luna, hermana la menor
Lune, sœur la plus jeune
Lucero del amor
Étoile d'amour
Espía de las noches de pasión.
Espionne des nuits de passion.
Hermano Sol, Hermana Luna
Frère Soleil, Sœur Lune
Que nada nunca me separe de los dos
Que rien ne me sépare jamais de vous deux
Hermano Sol, Hermana Luna
Frère Soleil, Sœur Lune
Que nada nunca me separe de mi Dios
Que rien ne me sépare jamais de mon Dieu
Hermano sol
Frère Soleil
¿Qué cuece tu interior?
Que mijote ton intérieur ?
¿Qué trae tanta explosión?
Qu'est-ce qui apporte tant d'explosion ?
Pareces tan confuso como yo
Tu sembles aussi confus que moi
Luna, blanca reflección
Lune, blanche réflexion
Helado corazón
Cœur glacé
Sereno que me guardas del ladrón.
Serein qui me protège du voleur.
Hermano Sol, Hermana Luna
Frère Soleil, Sœur Lune
Que nada nunca me separe de los dos
Que rien ne me sépare jamais de vous deux
Hermano Sol, Hermana Luna
Frère Soleil, Sœur Lune
Que nada nunca me separe de mi Dios
Que rien ne me sépare jamais de mon Dieu
Hermano Sol, Hermana Luna
Frère Soleil, Sœur Lune
Que nada nunca me separe de los dos
Que rien ne me sépare jamais de vous deux
Hermano Sol, Hermana Luna
Frère Soleil, Sœur Lune
Que nada nunca me separe de mi Dios.
Que rien ne me sépare jamais de mon Dieu.
Sol, hermano Sol
Soleil, frère Soleil
Hermano Sol...
Frère Soleil...





Writer(s): ANDRES IGNACIO CANO


Attention! Feel free to leave feedback.