Lyrics and translation Mecano - Las Cosas Pares

Las Cosas Pares

Pensando en ti
Pensando en ti
Consigo que tu
Tambien pienses en mi

La vibracion de mi corazon no conoce la distancia
Repaso tu figura desde la cabeza
Pasando por el cuello llego hasta una pierna
Me paro en la cintura para descansar
Solo tu, solo tu, solo tu

Despues me voy fijando mas en los detalles
Los ojos y los labios y las cosas pares
Si algo me despista vuelvo a comenzar
Solo tu, solo tu, solo tu

Pensando en mi
Pensando en mi
Tu puedes conseguir que yo
Tambien piense en ti

La vibracion de tu corazon no conoce la distancia
Repasa mi figura desde la cabeza
Pasando por el cuello llegas a una pierna
Pararse en la cintura para descansar
Solo yo, solo yo, solo yo

Despues te vas fijando mas en los detalles
Los ojos y los labios y las cosas pares
Si algo te despista vuelve a comenzar
Solo yo, solo yo, solo yo

Парные вещи

Думая о тебе
Думая о тебе
Я добиваюсь того, чтобы ты
Тоже думал(а) обо мне

Вибрация моего сердца не знает расстояния
Я рассматриваю твою фигуру, начиная с головы
По шее дохожу до одной ноги
Останавливаюсь на талии, чтобы отдохнуть
Только ты, только ты, только ты

Потом я более детально рассматриваю
Глаза и губы, и парные вещи
Если что-то отвлекает, я начинаю сначала
Только ты, только ты, только ты

Думая обо мне
Думая обо мне
Ты можешь добиться того, чтобы я
Тоже думал(а) о тебе

Вибрация твоего сердца не знает расстояния
Ты рассматриваешь мою фигуру, начиная с головы
По шее доходишь до одной ноги
Останавливаешься на талии, чтобы отдохнуть
Только я, только я, только я

Потом ты более детально рассматриваешь
Глаза и губы, и парные вещи
Если что-то отвлекает, ты начинаешь сначала
Только я, только я, только я