Mecano - Napoleón - translation of the lyrics into French

Napoleón - Mecanotranslation in French




Napoleón
Napoléon
Hay miles de soldados
Il y a des milliers de soldats
Todos uniformados
Tous en uniforme
Esperando a su jefe
Attendant leur chef
Para que de la orden ataque.
Pour qu'il donne l'ordre d'attaquer.
¿Quién será? ese diablo
Qui est-ce ? ce diable
¿Quién es? ¿Cómo es?
Qui est-il ? Comment est-il ?
Todos le temen
Tout le monde le craint
Porque en su caballo blanco
Parce que sur son cheval blanc
Viene fumando un winston.
Il vient en fumant une Winston.
¿Qué será? ¿Qué será lo que hace?
Que fait-il ? Que fait-il ?
Con la mano en el ombligo.
La main sur son nombril.
Es Napoleón, Napoleón
C'est Napoléon, Napoléon
Napoleón, Napoleón
Napoléon, Napoléon
Napoleón, Napoleón
Napoléon, Napoléon
Napoleón, Napoleón
Napoléon, Napoléon
Después de Josefina,
Après Joséphine,
Se va con María Luisa
Il part avec Marie-Louise
Es bajo, feo y narigón
Il est petit, laid et a un gros nez
Pero no hay nadie mas ligón
Mais il n'y a personne de plus séduisant
¿Quién será? ese diablo
Qui est-ce ? ce diable
¿Quién es? ¿Cómo es?
Qui est-il ? Comment est-il ?
Todos le temen
Tout le monde le craint
Porque cuando se fue a Rusia
Parce que quand il est allé en Russie
No quiso pasar frío
Il n'a pas voulu avoir froid
Y se puso doble calcetín
Et il a mis deux paires de chaussettes
Y un gorro capuchino.
Et un bonnet à capuche.
Es Napoleón, Napoleón
C'est Napoléon, Napoléon
Napoleón, Napoleón
Napoléon, Napoléon
Napoleón, Napoleón
Napoléon, Napoléon
Napoleón, Napoleón.
Napoléon, Napoléon.






Attention! Feel free to leave feedback.