Lyrics and translation Mechanical Cabaret - Devoid
When
I
was
alone,
and
I'd
never
met
you
Когда
я
был
один,
и
я
никогда
не
встречал
тебя
Things
just
seemed
more
clear.
Все
просто
казалось
более
ясным.
Everything
would
take
a
turn
for
the
worse
Все
повернулось
бы
к
худшему
Whenever
you
were...
Anywhere.
Когда
бы
ты
ни
был...
Везде.
My
life
has
gone
wrong
cos
I've
known
you
too
long
Моя
жизнь
пошла
наперекосяк,
потому
что
я
знаю
тебя
слишком
долго
And
I
won't
hear
your
pleas,
so
please
go
away.
И
я
не
хочу
слышать
твои
мольбы,
так
что,
пожалуйста,
уходи.
You
make
me
feel
sick
with
your
fantastic
wit:
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
больным
своим
фантастическим
остроумием:
What
more
need
I
say?
Что
еще
мне
нужно
сказать?
Nothing
at
all
will
change
my
mind
Вообще
ничто
не
заставит
меня
передумать
How
could
I
have
been
that
blind?
Как
я
мог
быть
настолько
слеп?
No
one
will
ever
make
me
see
Никто
никогда
не
заставит
меня
увидеть
Any
point
in
letting
you
near
me
Есть
ли
смысл
подпускать
тебя
ко
мне
It
makes
me
feel
glad
that
you
were
a
Fad
Это
заставляет
меня
радоваться,
что
ты
был
увлечением
Now
I'm
devoid
of
you
Теперь
я
лишен
тебя
I
never
wished
for
any
of
this
Я
никогда
не
желал
ничего
из
этого
Theres
only
one
thing
left
to
do...
Осталось
сделать
только
одно...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roi Robertson
Attention! Feel free to leave feedback.