Lyrics and translation Mechina - Andromeda

Andromeda

Exiled in orbit
Forced to reflect
On what should have been
Freedom or bloodshed
Assembled in dead stars
While my heart remains on earth
Lighted by the waning sun
Behind this blue earth
We are finally free from gods
Or men who claim to be
I shall cradle
This vast darkness
Slowly scaring
In search of solice
Cast down by those who live
To lie to themselves
Thrown aside to watch all sides
Devour themselves from the inside out
Countless years, countless lives
All wasted on this vicious lie
Falsify and amplify this human design
To enslave mankind
The time has come
To advance this flesh
Once and for all
The time has come
To remove god
From our lexicon
This veil of tears
Shall not exist
While I am alive
I am human
Stronger than any god
I shall cradle
This vast darkness
Slowly scaring
In search of solice
Cast down by those who live
To lie to themselves
Thrown aside to watch all sides
Devour themselves from the inside out
Countless years, countless lives
All wasted on this vicious lie
Falsify and amplify this human design
To enslave mankind
The time has come
To advance this flesh
Once and for all
The time has come
To remove god
From our lexicon
This veil of tears
Shall not exist
While I am alive
I am human
Stronger than any god
-Terrametric scan/
-Atmospheric conditions/
-Population stability/
//Initialize]./M::/Reentry_

Андромеда

Изгнанный на орбиту,
Вынужденный размышлять
О том, что могло бы быть.
Свобода или кровопролитие.
Собранный из мёртвых звёзд,
Пока моё сердце остаётся на Земле,
Освещённой угасающим солнцем.
За этой голубой Землёй
Мы наконец-то свободны от богов
Или людей, которые претендуют ими быть.
Я буду лелеять
Эту бескрайнюю тьму,
Медленно залечивая раны,
В поисках утешения.
Низвергнутый теми, кто живёт,
Чтобы лгать самим себе.
Отброшенный в сторону, чтобы наблюдать, как все стороны
Пожирают себя изнутри.
Бесчисленные годы, бесчисленные жизни,
Всё потрачено на эту злобную ложь.
Фальсифицировать и усиливать этот человеческий замысел,
Чтобы поработить человечество.
Пришло время
Усовершенствовать эту плоть
Раз и навсегда.
Пришло время
Изъять бога
Из нашего лексикона.
Эта долина слёз
Не будет существовать,
Пока я жив.
Я человек,
Сильнее любого бога.
Я буду лелеять
Эту бескрайнюю тьму,
Медленно залечивая раны,
В поисках утешения.
Низвергнутый теми, кто живёт,
Чтобы лгать самим себе.
Отброшенный в сторону, чтобы наблюдать, как все стороны
Пожирают себя изнутри.
Бесчисленные годы, бесчисленные жизни,
Всё потрачено на эту злобную ложь.
Фальсифицировать и усиливать этот человеческий замысел,
Чтобы поработить человечество.
Пришло время
Усовершенствовать эту плоть
Раз и навсегда.
Пришло время
Изъять бога
Из нашего лексикона.
Эта долина слёз
Не будет существовать,
Пока я жив.
Я человек,
Сильнее любого бога.
-Терраметрическое сканирование/
-Атмосферные условия/
-Стабильность популяции/
//Инициализация]./M::/Возвращение_