Mechina - Homeworld Salient - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mechina - Homeworld Salient




Homeworld Salient
Родная планета Салиент
No words spoken
Ни слова не сказано
Careless and cold
Безразлично и холодно
Like cryoshock scars that glimmer and glow
Как шрамы от криошока, что мерцают и светятся
As servos inspect and prepare to dissect
Пока сервоприводы осматривают и готовятся препарировать
A new form of human
Новую форму человека
A new architect
Нового архитектора
We shall journey onward
Мы отправимся дальше
Through endless pain and torture
Сквозь бесконечную боль и пытки
As they say
Как говорится
"Darkness and seamless hate shall guide our pathway"
"Тьма и бесшовная ненависть укажут нам путь"
The silence is broken
Тишина нарушена
As the last of the blood
Когда последняя капля крови
Surges and spits
Хлынет и брызнет
From Enyo′s lungs
Из легких Энио
It drips and streams
Она капает и струится
From the slave driver's tongue
С языка рабовладельца
Then marked on their faces
Затем на их лицах отпечатано
"Obey and begone"
"Повинуйтесь и убирайтесь"
Face to face with Alithea
Лицом к лицу с Алифеей
Her sister star
Ее сестрой-звездой
Awake and alive
Пробужденной и живой
The purpose to bring her back to life
Цель - вернуть ее к жизни
Forgotten by lifeless eyes
Забытой безжизненными глазами
We shall journey onward
Мы отправимся дальше
Through endless pain and torture
Сквозь бесконечную боль и пытки
As they say
Как говорится
"Darkness and seamless hate shall guide our pathway"
"Тьма и бесшовная ненависть укажут нам путь"
The silence is broken
Тишина нарушена
As the last of the blood
Когда последняя капля крови
Surges and spits
Хлынет и брызнет
From Enyo′s lungs
Из легких Энио
It drips and streams
Она капает и струится
From the slave driver's tongue
С языка рабовладельца
Then marked on their faces
Затем на их лицах отпечатано
"Obey and begone"
"Повинуйтесь и убирайтесь"
Only moments from now
Всего несколько мгновений
We will witness planet fall
И мы станем свидетелями падения планеты
Titans crashing through the highest clouds
Титаны врезаются в самые высокие облака
They leave trails of fire
Они оставляют огненные следы
This new world will bring us life
Этот новый мир принесет нам жизнь
I can hear them sing
Я слышу их пение
I can feel them breathing
Я чувствую их дыхание
Defending what we call life
Защищая то, что мы называем жизнью
This final empire will spread like liquid fire
Эта последняя империя распространится, как жидкий огонь
Only moments from now
Всего несколько мгновений
We lay claim to sacred ground
И мы заявим права на священную землю
Action coming face to face with fate
Действие, встречающееся лицом к лицу с судьбой
With trails of fire
С огненными следами
Defending what we call life
Защищая то, что мы называем жизнью
This final empire
Эта последняя империя
This new world must bring us life
Этот новый мир должен принести нам жизнь





Writer(s): Joe Tiberi


Attention! Feel free to leave feedback.