Lyrics and translation Mechina - Shattered Cry

Shattered Cry

Divide the world
Embrace all chaos
Erase all peace and beauty
This is the anthem of mankind′s
Eternal morality
The flames engulf the horizon
The Earth begins to decay
Human rights are relinquished
In return a life of pain
This is so real
Contamination of my mind
Let in poison
Leak and control
Nothing is real
The future is pale
This constant vision
Is blinding and real
We are not pure as men
This hell will kill us all
Reach back and face your God
Return to battle and fall
Contradict survival
And keep weak alive
Contradict compassion
And keep the sin inside
Extinction
The aesthetic principle
Of our existence
Universal evolution
We are not pure as men
This hell will kill us all
Reach back and face your God
Return to battle and fall

Cri de désespoir

Divise le monde
Embrasse le chaos
Efface toute paix et toute beauté
C'est l'hymne de l'humanité
Moralité éternelle
Les flammes engloutissent l'horizon
La Terre commence à se décomposer
Les droits de l'homme sont abandonnés
En retour, une vie de souffrance
C'est tellement réel
Contamination de mon esprit
Laisse entrer le poison
Fuite et contrôle
Rien n'est réel
L'avenir est pâle
Cette vision constante
Est aveuglante et réelle
Nous ne sommes pas purs comme des hommes
Cet enfer nous tuera tous
Retourne et fais face à ton Dieu
Retourne à la bataille et tombe
Contredit la survie
Et garde les faibles en vie
Contredit la compassion
Et garde le péché à l'intérieur
Extinction
Le principe esthétique
De notre existence
Évolution universelle
Nous ne sommes pas purs comme des hommes
Cet enfer nous tuera tous
Retourne et fais face à ton Dieu
Retourne à la bataille et tombe