Lyrics and translation Mechina - Tartarus

Tartarus

Eclipsed in the shadows of lifeless eyes
A broken man stands shattered and cold
Searching for a memory of home
Although my number implies that search has ended
A simulation may have spread and infected
No sense of direction
No sense of reflection
Xenon defined
In a world of unquestioned perfection
How many lives were lost
In completing this inhuman automation
How many nations had to kneel
To imbue such complacency
In what is black and white
No sense of direction
No sense of reflection
Xenon defined
In a world of unquestioned perfection
As if machine gods were buried
Hold up the sky
These towers like hands
Hold up the sky
My past is as empty
As empty as the life in their eyes
As if machine gods were buried
Hold up the sky
No sense of direction
No sense of reflection
Xenon defined
In a world of unquestioned perfection

Тартар

Скрытый в тенях безжизненных глаз,
Разбитый, стою я, охваченный холодом.
Ищу воспоминания о доме,
Хотя мой номер говорит, что поиски окончены.
Симуляция, возможно, распространилась и заразила.
Нет чувства направления,
Нет чувства отражения,
Ксенон определен
В мире беспрекословного совершенства.
Сколько жизней было потеряно,
Чтобы завершить эту бесчеловечную автоматизацию?
Сколько наций пришлось преклонить колени,
Чтобы внушить такое самодовольство
В то, что черно-белое?
Нет чувства направления,
Нет чувства отражения,
Ксенон определен
В мире беспрекословного совершенства.
Словно погребены боги машин,
Поддерживая небо.
Эти башни, словно руки,
Поддерживают небо.
Мое прошлое так же пусто,
Как пусты жизни в их глазах.
Словно погребены боги машин,
Поддерживая небо.
Нет чувства направления,
Нет чувства отражения,
Ксенон определен
В мире беспрекословного совершенства.