Mechina - The Archivarius Chaos Ritual - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mechina - The Archivarius Chaos Ritual




I feel I may have fallen far from any semblance
Я чувствую, что я, возможно, упал далеко от любой видимости.
Of my fellow human
Моего собрата-человека.
Empty veins replaced by wires
Пустые вены заменены проводами.
Flesh forged in fire
Плоть выкована в огне.
Andara
Андара
Our ancient mother
Наша древняя мать
Hear me
Услышь меня
Shield your loving eyes
Прикрой свои любящие глаза.
As I civilize
Как я цивилизован
I will forge a throne made of blood and bone
Я выковаю трон из крови и костей.
Honor the horns of war
Чти рога войны
They call, hear them soar
Они зовут, услышь, как они парят.
The broken hearts of our home world
Разбитые сердца нашего родного мира
Shall be restored
Будет восстановлен.
Honor the horns of war
Чти рога войны
They call, hear them soar
Они зовут, услышь, как они парят.
I fear the storm
Я боюсь грозы.
May dissolve our world forevermore
Пусть навсегда растворится наш мир.
These wounds, these scars forgotten
Эти раны, эти шрамы забыты.
Only the strong will hear my sword song
Только сильные услышат песню моего меча.
Frozen hearts will be set ablaze
Замерзшие сердца будут преданы огню.
Low passions be praised
Да будут восхвалены низкие страсти
Andara
Андара
Our ancient mother
Наша древняя мать
Hear me
Услышь меня
Shield your loving eyes
Прикрой свои любящие глаза.
As I civilize
Как я цивилизован
I will forge a throne made of blood and bone
Я выковаю трон из крови и костей.
Honor the horns of war
Чти рога войны
They call, hear them soar
Они зовут, услышь, как они парят.
The broken hearts of our home world
Разбитые сердца нашего родного мира
Shall be restored
Будет восстановлен.
Honor the horns of war
Чти рога войны
They call, hear them soar
Они зовут, услышь, как они парят.
I fear the storm
Я боюсь грозы.
May dissolve our world forevermore
Пусть навсегда растворится наш мир.
They have always lied
Они всегда лгали.
The beauty of this world is still alive
Красота этого мира все еще жива.
Pleading to survive
Мольбы о том, чтобы выжить.
The breeze and I collide
Ветер и я сталкиваемся.
The sky abound in endless starlight
Небо изобилует бесконечным звездным светом.
Pleading to be alive
Умоляя остаться в живых.
My mind and heart align
Мой разум и сердце совпадают.
Embrace the scars of our ancient bloodline
Прими шрамы нашей древней родословной.
The specter of paradise
Призрак рая
Carry on my child
Продолжай дитя мое
This endless war shall never subside
Эта бесконечная война никогда не утихнет.
Leave them behind
Оставь их позади.
They have always lied
Они всегда лгали.
The beauty of this world is still alive
Красота этого мира все еще жива.
Pleading to survive
Мольбы о том, чтобы выжить.
The breeze and I collide
Ветер и я сталкиваемся.
The sky abound in endless starlight
Небо изобилует бесконечным звездным светом.
Pleading to be alive
Умоляя остаться в живых.
Honor the horns of war
Чти рога войны
They call, hear them soar
Они зовут, услышь, как они парят.
The broken hearts of our home world
Разбитые сердца нашего родного мира
Shall be restored
Будет восстановлен.
Honor the horns of war
Чти рога войны
They call, hear them soar
Они зовут, услышь, как они парят.
I fear the storm
Я боюсь грозы.
May dissolve our world forevermore
Пусть навсегда растворится наш мир.





Writer(s): Joe Tiberi


Attention! Feel free to leave feedback.